لغات قرآن با حرف یا
-
لغتنامه قرآن
یَجْرِی
ترجمه یَجْرِی : روان است – میرود ( به حالت جریان داشتن)
-
لغتنامه قرآن
یُجَاهِدُواْ
ترجمه یُجَاهِدُواْ : که جهاد کنند(کلمه جهاد به معنای بذل جهد و کوشش در دفع دشمن است و بیشتر بر مدافعه به جنگ اطلاق میشود )
-
لغتنامه قرآن
یُجْزَ
ترجمه یُجْزَ : جزا داده می شود
-
لغتنامه قرآن
یُجَاهِدُونَ
ترجمه یُجَاهِدُونَ : جهاد می کنند(کلمه جهاد به معنای بذل جهد و کوشش در دفع دشمن است و بیشتر بر مدافعه به جنگ اطلاق میشود )
-
لغتنامه قرآن
یُجْزَاهُ
ترجمه یُجْزَاهُ : به او جزا داده می شود
-
لغتنامه قرآن
یَجْأَرُونَ
ترجمه یَجْأَرُونَ : ناله و فریاد می کنند
-
لغتنامه قرآن
یُجْزَوْنَ
ترجمه یُجْزَوْنَ: جزا داده می شوند
-
لغتنامه قرآن
یُجْبَیٰ
ترجمه یُجْبَیٰ : جمع می شود (اجتباء در اصل به معنای جمع کردن است ، و لیکن نه هر جمع کردنی بلکه جمع کردنی همراه با برگزیدن و انتخاب کردن. مانند جمله فاجتبیه ربه و اجتباء و برگزیدن یک بنده…
-
لغتنامه قرآن
یَجْتَبِی
ترجمه یَجْتَبِی : بر می گزیند (اجتباء در اصل به معنای جمع کردن است ، و لیکن نه هر جمع کردنی بلکه جمع کردنی همراه با برگزیدن و انتخاب کردن. مانند جمله فاجتبیه ربه و اجتباء و برگزیدن یک بنده…
-
لغتنامه قرآن
یَجْتَبِیکَ
ترجمه یَجْتَبِیکَ : تو را برگزید (اجتباء در اصل به معنای جمع کردن است ، و لیکن نه هر جمع کردنی بلکه جمع کردنی همراه با برگزیدن و انتخاب کردن. مانند جمله فاجتبیه ربه و اجتباء و برگزیدن یک بنده…
-
لغتنامه قرآن
یَثْرِبَ
ترجمه یَثْرِبَ: نام قدیم شهر مدینه (کلمه یثرب نام قدیمی مدینه طیبه است ، قبل از ظهور اسلام این شهر را یثرب میخواندند ، بعد از آنکه رسول خدا (صلیاللهعلیهوآلهوسلّم) به این شهر هجرت کردند نامش را مدینه الرسول نهادند…
-
لغتنامه قرآن
یَثْقَفُوکُمْ
ترجمه یَثْقَفُوکُمْ : که شما را ببینند وبه شما دست یابند – که به شما چیره گردند(اصلش از ثقف ثقافه که معنایش این است که فلانی برخورد و یافت. جزمش به دلیل جواب واقع شدن برای جمله ی قبلی است…
-
لغتنامه قرآن
یَثْنُونَ
ترجمه یَثْنُونَ : عقب می کشند (“یَثْنُونَ صُدُورَهُمْ “یعنی شانه خالی می کنند یا سر در گریبان فرو میبرند .کلمه یثنون از باب ثنی الشیء ، یثناه ، ثنیا است ، بر وزن فتح ، یفتح ، فتحا ، و…
-
لغتنامه قرآن
یُجَادِلُ
ترجمه یُجَادِلُ : مجادله می کند(مجادله: اصرار در بحث و پافشاری کردن در یک مساله برای غالب شدن در رأی است )