لغات قرآن با حرف لام
-
لغتنامه قرآن
لَـٰکِنِ
ترجمه لَـٰکِنِ: ولی – ولیکن (نون به دلیل تقارن با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد حرکت گرفته است)
-
لغتنامه قرآن
لَمْ أَعْهَدْ
ترجمه لَمْ أَعْهَدْ : عهد نبستم – پیمان نبستم – سفارش نکردم
-
لغتنامه قرآن
لَـٰکِنَّ
ترجمه لَـٰکِنَّ : ولی یقیناً- ولیکن یقیناً(در اصل “لَـٰکِنْ إِنَّ” بوده که برای سهولت به این شکل درآمده است)
-
لغتنامه قرآن
لَمْ أَقُلْ
ترجمه لَمْ أَقُلْ: نگفتم
-
لغتنامه قرآن
لِقَائِهِ
ترجمه لِقَائِهِ : دیدار او(لقاء به معنای روبرو شدن و برخوردن دو چیز با یکدیگر است ، و گاهی هم با این کلمه تعبیر میشود از برخورد یکی با دیگری و گفته میشود فلانی را ملاقات کرد و یا ملاقات…
-
لغتنامه قرآن
لَقَدِ
ترجمه لَقَدِ: حتماً و یقیناً – سوگند می خورم یا می خوریم که محققاً و یقیناً (ترکیب لـَ وقدْ ،در کتب لغت مصارف دیگری نیز برای “قَدْ “گفته اند که در قرآن کاربرد ندارد. حرکت حرف دال به دلیل تقارنش…
-
لغتنامه قرآن
لَقَدْ
ترجمه لَقَدْ : حتماً و یقیناً – سوگند می خورم یا می خوریم که محققاً و یقیناً (ترکیب لـَ وقدْ ،در کتب لغت مصارف دیگری نیز برای “قَدْ “گفته اند که در قرآن کاربرد ندارد)
-
لغتنامه قرآن
لُقْمَانُ
ترجمه لُقْمَانُ : نام یکی ازبندگان شایسته خداوند که و اولیای الهی که یکی از سوره های قرآن نیز به نام اوست وبرخی از سخنان حکیمانه وی در این سوره نقل شده است (از رسول خدا(صلی الله علیه وآله) نقل…
-
لغتنامه قرآن
لَقُواْ
ترجمه لَقُواْ : دیدند – روبروشدند (لقاء به معنای روبرو شدن و برخوردن دو چیز با یکدیگر است ، و گاهی هم با این کلمه تعبیر میشود از برخورد یکی با دیگری و گفته میشود فلانی را ملاقات کرد و…
-
لغتنامه قرآن
لَقُوکُمْ
ترجمه لَقُوکُمْ: شما را دیدند – با شما روبروشدند (لقاء به معنای روبرو شدن و برخوردن دو چیز با یکدیگر است ، و گاهی هم با این کلمه تعبیر میشود از برخورد یکی با دیگری و گفته میشود فلانی را…
-
لغتنامه قرآن
لَقِیَا
ترجمه لَقِیَا: آن دو دیدند – آن دو روبروشدند (لقاء به معنای روبرو شدن و برخوردن دو چیز با یکدیگر است ، و گاهی هم با این کلمه تعبیر میشود از برخورد یکی با دیگری و گفته میشود فلانی را…
-
لغتنامه قرآن
لَقِیتُم
ترجمه لَقِیتُم: دیدید – روبروشدید (لقاء به معنای روبرو شدن و برخوردن دو چیز با یکدیگر است ، و گاهی هم با این کلمه تعبیر میشود از برخورد یکی با دیگری و گفته میشود فلانی را ملاقات کرد و یا…
-
لغتنامه قرآن
لُعِنُواْ
ترجمه لُعِنُواْ : لعنت شدند(کلمه لعن به معنای دور کردن ملعون از رحمت است )
-
لغتنامه قرآن
لَقِینَا
ترجمه لَقِینَا : دیدیم – روبروشدیم (لقاء به معنای روبرو شدن و برخوردن دو چیز با یکدیگر است ، و گاهی هم با این کلمه تعبیر میشود از برخورد یکی با دیگری و گفته میشود فلانی را ملاقات کرد و…