لغات قرآن با حرف لام
-
لغتنامه قرآن
لَم أَخُنْهُ
ترجمه لَم أَخُنْهُ : به او خیانت نکرده و نمی کنم (کلمه خیانت و کلمه نفاق هر دو به یک معنا است ، با این تفاوت که خیانت را در خصوص نفاق و دورویی به کار میبرند که در مورد…
-
لغتنامه قرآن
لَکُمُ
ترجمه لَکُمُ : برای شما- برای شماست – فقط برای شماست ( اگر در ابتدای جمله بیاید وعلت حرکت گرفتن میم آن تقارنش با ساکن یا تشدید کلمه بعد بوده است)
-
لغتنامه قرآن
لَمْ أَدْرِ
ترجمه لَمْ أَدْرِ : نمی دانستم و نمی دانم
-
لغتنامه قرآن
لَکُمَا
ترجمه لَکُمَا : برای شما دو نفر
-
لغتنامه قرآن
لَمْ أُشْرِکْ
ترجمه لَمْ أُشْرِکْ : شریک نساخته بودم و نمی سازم
-
لغتنامه قرآن
لَـٰکِنِ
ترجمه لَـٰکِنِ: ولی – ولیکن (نون به دلیل تقارن با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد حرکت گرفته است)
-
لغتنامه قرآن
لَمْ أَعْهَدْ
ترجمه لَمْ أَعْهَدْ : عهد نبستم – پیمان نبستم – سفارش نکردم
-
لغتنامه قرآن
لَـٰکِنَّ
ترجمه لَـٰکِنَّ : ولی یقیناً- ولیکن یقیناً(در اصل “لَـٰکِنْ إِنَّ” بوده که برای سهولت به این شکل درآمده است)
-
لغتنامه قرآن
لَمْ أَقُلْ
ترجمه لَمْ أَقُلْ: نگفتم
-
لغتنامه قرآن
لَـٰکِنْ
ترجمه لَـٰکِنْ : ولی – ولیکن
-
لغتنامه قرآن
لَـٰکِنَّاْ
ترجمه لَـٰکِنَّاْ : ولی من (اصل آن لکن انا بوده که همزه انا بعد از نقل فتحهاش به نون حذف شده ، و دو نون در یکدیگر ادغام گردیده که در حالت وصل با نون مشدد و با صدای بالا…
-
لغتنامه قرآن
لَـٰکِنَّا
ترجمه لَـٰکِنَّا : ولی ما – ولیکن ما
-
لغتنامه قرآن
لَـٰکِنَّکُمْ
ترجمه لَـٰکِنَّکُمْ: ولی شما – ولیکن شما
-
لغتنامه قرآن
لَـٰکِنَّهُ
ترجمه لَـٰکِنَّهُ: ولی او – ولیکن او