ترجمه لَقَدِ: حتماً و یقیناً – سوگند می خورم یا می خوریم که محققاً و یقیناً (ترکیب لـَ وقدْ ،در کتب لغت مصارف دیگری نیز برای “قَدْ “گفته اند که در قرآن کاربرد ندارد. حرکت حرف دال به دلیل تقارنش با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد می باشد)
ترجمه لَقَدِ: حتماً و یقیناً – سوگند می خورم یا می خوریم که محققاً و یقیناً (ترکیب لـَ وقدْ ،در کتب لغت مصارف دیگری نیز برای “قَدْ “گفته اند که در قرآن کاربرد ندارد. حرکت حرف دال به دلیل تقارنش با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد می باشد)