لغات قرآن با حرف یا
-
لغتنامه قرآن
یَخْشَوْنَ
ترجمه یَخْشَوْنَ : می ترسند (ازخشیت به معنای تاثر قلبی است از چیزی که انسان از اتفاق افتادن آن ترس دارد البته تاثری که همراه با اهمیت باشد ، یعنی آن امر در نظر انسان امری عظیم و خطری بزرگ…
-
لغتنامه قرآن
یَخْشَوْنَهُ
ترجمه یَخْشَوْنَهُ : از آن می ترسند (ازخشیت به معنای تاثر قلبی است از چیزی که انسان از اتفاق افتادن آن ترس دارد البته تاثری که همراه با اهمیت باشد ، یعنی آن امر در نظر انسان امری عظیم و…
-
لغتنامه قرآن
یَخْشَیٰ
ترجمه یَخْشَیٰ: می ترسد (ازخشیت به معنای تاثر قلبی است از چیزی که انسان از اتفاق افتادن آن ترس دارد البته تاثری که همراه با اهمیت باشد ، یعنی آن امر در نظر انسان امری عظیم و خطری بزرگ جلوه…
-
لغتنامه قرآن
یَخْصِفَانِ
ترجمه یَخْصِفَانِ : آن دو می چسباندند (خصف به معنای جمع کردن و منضم بهم نمودن است ، و از همین جهت پارهدوز را خاصف النعل میگویند ، چون پارهدوز پارههای کفش را که از هم جدا شده جمع نموده…
-
لغتنامه قرآن
یَخِصِّمُونَ
ترجمه یَخِصِّمُونَ : با هم درگیرند (در اصل یختصمون بوده که مصدر آن اختصام ، به معنای مجادله و مخاصمه است . )
-
لغتنامه قرآن
یَخْطَفُ
ترجمه یَخْطَفُ : برباید (خطف به معنای قاپیدن چیزی به سرعت ، و دزدیدن آن است)
-
لغتنامه قرآن
یُخَفِّفْ
ترجمه یُخَفِّفْ : سبک کند – تخفیف دهد (جزمش به دلیل شرط شدن برای جمله بعدی است)
-
لغتنامه قرآن
یُخْزِهِمْ
ترجمه یُخْزِهِمْ: تا آنان را خوار کند -تا آنان را زبون و رسوا کند (خزی: خواری و هر پستی دیگری است که آدمی از آن شرم داشته باشد.جزمش به دلیل جواب واقع شدن برای شرط قبل از خود می باشد)
-
لغتنامه قرآن
یُخَفِّفَ
ترجمه یُخَفِّفَ : که سبک کند – که تخفیف دهد (جزمش به دلیل شرط شدن برای جمله بعدی است)
-
لغتنامه قرآن
یُخْزِیَ
ترجمه یُخْزِیَ : که خوار کند – که زبون و رسوا کند (خزی: خواری و هر پستی دیگری است که آدمی از آن شرم داشته باشد)
-
لغتنامه قرآن
یُخْفُونَ
ترجمه یُخْفُونَ : پنهان می کنند – مخفی می کنند
-
لغتنامه قرآن
یُخْزِیهِ
ترجمه یُخْزِیهِ : او را خوار می کند – او را زبون و رسوا می کند (خزی: خواری و هر پستی دیگری است که آدمی از آن شرم داشته باشد)
-
لغتنامه قرآن
یَخْفَیٰ
ترجمه یَخْفَیٰ: پنهان است – مخفی است
-
لغتنامه قرآن
یُخْزِیهِمْ
ترجمه یُخْزِیهِمْ : آنان را خوار می کند – آنان را زبون و رسوا می کند (خزی: خواری و هر پستی دیگری است که آدمی از آن شرم داشته باشد)