لغات قرآن با حرف لام

لَن یَکْفِیَکُمْ

ترجمه لَن یَکْفِیَکُمْ: هرگز برای شما کافی نیست

لَن یَنَالَ

ترجمه لَن یَنَالَ : هرگز نمی رسد (نیل به معنای رسیدن به چیزی است )

لَن یَنصُرَهُ

ترجمه لَن یَنصُرَهُ : هرگز او را یاری نخواهد کرد

لَن یَنفَعَکُمُ

ترجمه لَن یَنفَعَکُمُ : هرگز به شما سود نمی دهد

لَن یَنقَلِبَ

ترجمه لَن یَنقَلِبَ : هرگز بر نمی گردد

لَن یَهْتَدُواْ

ترجمه لَن یَهْتَدُواْ : هرگز هدایت را نمی پذیرند – هرگز هدایت نیابند

لَنَا

ترجمه لَنَا : برای ما – برای ماست – فقط برای ماست (اگر در ابتدای جمله بیاید)

لِنتَ

ترجمه لِنتَ : نرم خوی شدی

لَن یَضُرُّوکَ

ترجمه لَن یَضُرُّوکَ : هرگزبه تو ضرر نمی رسانند

لْنَحْمِلْ

ترجمه لْنَحْمِلْ: برماست که به دوش گیریم – برماست که برعهده بگیریم (ترکیب لـِ با فعل مضارع نیز فعل امر می سازد و چنانچه قبل از آن حروف ربط “وَ” ،”ثُمَّ” یا “فـَ” بیاید ، این لام ساکن می شود…

لَن یَضُرُّوکُمْ

ترجمه لَن یَضُرُّوکُمْ: هرگزبه شما ضرر نمی رسانند

لَوِ

ترجمه لَوِ: اگر- چه می شد (علت حرکت گرفتن واو آن تقارنش با ساکن یا تشدید کلمه بعد بوده است.در عبارت “و لو انهم رضوا ما اتیهم الله و رسوله … “کلمه لو برای آرزو است ، و جمله به…

لَن یُضِلَّ

ترجمه لَن یُضِلَّ : هرگز تباه نمی کند – هرگز باطل نمی کند

لَوْ

ترجمه لَوْ : اگر- چه می شد – کاش می شد (در عبارت “و لو انهم رضوا ما اتیهم الله و رسوله … “کلمه لو برای آرزو است ، و جمله به این معنا است : چه می‏شد که ایشان…