لغات قرآن با حرف لام

لَبِثَ

ترجمه لَبِثَ : ماند – مکث کرد – درنگ نمود(کلمه لبث به معنای مکث و باقی ماندن در جائی یا در حالی است )

لَا یَهْدِیهِمْ

ترجمه لَا یَهْدِیهِمْ : هدایتشان نمی کند

لَبِثْتَ

ترجمه لَبِثْتَ: ماندی – مکث کردی – درنگ نمودی(کلمه لبث به معنای مکث و باقی ماندن در جائی یا در حالی است )

لَا یَیْأَسُ

ترجمه لَا یَیْأَسُ: نا امید نمی شوند – مأیوس نمی شوند(یأس به معنای قطع شدن طمع آدمی است از امری که بدان طمع داشته)

لَبِثْتُ

ترجمه لَبِثْتُ : ماندم – مکث کردم – درنگ نمودم(کلمه لبث به معنای مکث و باقی ماندن در جائی یا در حالی است )

لَا یُنفِقُونَ

ترجمه لَا یُنفِقُونَ : انفاق نمی کنند (کلمه انفاق به معنای بذل مال و صرف آن در رفع حوایج خویشتن و یا دیگران است )

لَا یُنفِقُونَهَا

ترجمه لَا یُنفِقُونَهَا : آن را انفاق نمی کنند (کلمه انفاق به معنای بذل مال و صرف آن در رفع حوایج خویشتن و یا دیگران است )

لَا یُنقِذُونِ

ترجمه لَا یُنقِذُونِ : نجاتم نمی دهند (از ترکیب “لَا یُنقِذُواْ + نِی”درست شده که “ی” نیز برای سهولت حذف شده است از طرفی چون جواب شرط شده جزم گرفته است)

لَا یُنقَصُ

ترجمه لَا یُنقَصُ : کاسته نمی شود

لَا یَنقُضُونَ

ترجمه لَا یَنقُضُونَ: نمی شکنند – نقض نمی کنند

لَا یَنکِحُ

ترجمه لَا یَنکِحُ: ازدواج نکند

لَا یَنکِحُهَا

ترجمه لَا یَنکِحُهَا: با آن زن ازدواج نکند

لَا یَنْهَاکُمُ

ترجمه لَا یَنْهَاکُمُ : شما را باز نمی دارد – شما را نهی نمی کند (حرف میم در آن به دلیل تقارن با حرف ساکن وتشدید دار کلمه بعد حرکت گرفته)

لَا یُوثِقُ

ترجمه لَا یُوثِقُ : در بند نکرده