لغتنامه قرآن
-
یُنَجِّیکُم
ترجمه یُنَجِّیکُم: شما را نجات می دهد
-
یُنَزِّلُ
ترجمه یُنَزِّلُ: بسیارنازل می کند- کاملاً نازل می کند – به تدریج نازل می کند (از معانی باب تفعیل تکثیر،مبالغه و تدریج است)
-
یُنجِیهِ
ترجمه یُنجِیهِ : او را نجات دهد
-
یَنْزِلُ
ترجمه یَنْزِلُ : نازل می شود – پایین می آید
-
یَنْحِتُونَ
ترجمه یَنْحِتُونَ : ماهرانه و هنرمندانه می تراشند (“کَانُواْ یَنْحِتُونَ ” : ماهرانه و هنرمندانه می تراشیدند)
-
یَنسَخُ
ترجمه یَنسَخُ: ازبین می برد – میزداید و محو میکند ( کلمه نسخ به معنای از بین بردن چیزی است به وسیله چیزی که دنبال آن قرار دارد ، مانند از بین رفتن سایه به وسیله آفتاب ، و از…
-
یُنذِرَ
ترجمه یُنذِرَ: که بیم دهد – که بترساند
-
یُنذِرَکُمْ
ترجمه یُنذِرَکُمْ: که شما را بیم دهد – که شما را بترساند
-
یُنذِرُواْ
ترجمه یُنذِرُواْ: که بیم دهند – که بترسانند
-
یُنذَرُواْ
ترجمه یُنذَرُواْ : که بیم داده شوند – که ترسانده شوند
-
یُنذَرُونَ
ترجمه یُنذَرُونَ: بیم داده می شوند – ترسانده می شوند
-
یُنذِرُونَکُمْ
ترجمه یُنذِرُونَکُمْ : شما را بیم می دهند – شما را می ترسانند
-
یَنتَصِرُونَ
ترجمه یَنتَصِرُونَ: انتقام می گیرند – از یکدیگر یاری می طلبند – یکدیگر را یاری می کنند(کلمه انتصار و کلمه استنصار هر دو به معنای طلب یاری ، یا یکدیگر را یاری کردن است و از آنجایی که اغلب شخص…
-
یَنتَظِرُ
ترجمه یَنتَظِرُ: انتظار می برد – منتظر است