لغات قرآن با حرف زا

زَیَّنَ

ترجمه زَیَّنَ : زینت داد – آراست

زَیَّنَّا

ترجمه زَیَّنَّا : زینت دادیم – آراستیم

زَیَّنَّاهَا

ترجمه زَیَّنَّاهَا: آن را زینت دادیم – آن را آراستیم

زِینَهِ

ترجمه زِینَهِ : زینت – آراستن (آن حالت و وضعی که موجودی ، به خود می‏گیرد و باعث می‏شود که موجودی دیگر جذب به آن شود)

زِینَتَکُمْ

ترجمه زِینَتَکُمْ : زینت شما (زینت : آن حالت و وضعی که موجودی ، به خود می‏گیرد و باعث می‏شود که موجودی دیگر جذب به آن شود)

زِینَتِهِ

ترجمه زِینَتِهِ : زینت او (زینت : آن حالت و وضعی که موجودی ، به خود می‏گیرد و باعث می‏شود که موجودی دیگر جذب به آن شود)

زَهَقَ

ترجمه زَهَقَ : به سوی هلاکت (بیرون)رفت(کلمه زهوق به معنای خروج به سختی ، و اصل آن بطوری که گفته‏اند به معنای بیرون آمدن جان و مردن است )

زِینَتَهَا

ترجمه زِینَتَهَا : زینت او (زینت : آن حالت و وضعی که موجودی ، به خود می‏گیرد و باعث می‏شود که موجودی دیگر جذب به آن شود)

زَهُوقاً

ترجمه زَهُوقاً : هلاکت وبطلان(کلمه زهوق به معنای خروج به سختی ، و اصل آن بطوری که گفته‏اند به معنای بیرون آمدن جان و مردن است )

زِینَتَهُنَّ

ترجمه زِینَتَهُنَّ : زینت آن زنان (زینت : آن حالت و وضعی که موجودی ، به خود می‏گیرد و باعث می‏شود که موجودی دیگر جذب به آن شود)

زِیَادَهٌ

ترجمه زِیَادَهٌ : افزایش

زَیَّنُواْ

ترجمه زَیَّنُواْ : زینت دادند – آراستند (زینت : آن حالت و وضعی که موجودی ، به خود می‏گیرد و باعث می‏شود که موجودی دیگر جذب به آن شود)

زَیْتُونَ

ترجمه زَیْتُونَ : زیتون (اسم جنس جمعی است ، و مفرد آن را زیتونه می‏گویند )

زَیَّنَهُ

ترجمه زَیَّنَهُ: آن را زینت داد (زینت : آن حالت و وضعی که موجودی ، به خود می‏گیرد و باعث می‏شود که موجودی دیگر جذب به آن شود)