لغات قرآن با حرف واو

وُلِدَ

ترجمه وُلِدَ : زاده شد

وِلْدَانٌ

ترجمه وِلْدَانٌ : فرزندان – نوجوانان (جمع وَلد. در عبارت “یَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ ” طواف کردن نوجوانان بهشتی بر پیرامون مقربین کنایه است از حسن خدمتگزاری آنان. صفت مخلدون (جاودانی شده ها)برای ولدان به این معنی است که آن…

وُلِدتُّ

ترجمه وُلِدتُّ: زاده شدم (حرف دال و تا به دلیل تشابه تلفظ در هم ادغام شده اند)

وَلَدْنَهُمْ

ترجمه وَلَدْنَهُمْ : آنان را زاییدند

وَقُودِ

ترجمه وَقُودِ: هیزم – آتش گیرانه (ماده سوختنی مثل هیزم یا آنچه باعث سوختن شود مثل فندک)

وَلَدِهِ

ترجمه وَلَدِهِ : فرزند آن مرد

وَقُودُهَا

ترجمه وَقُودُهَا : هیزمش – آتش گیرانه اش (وقود:ماده سوختنی مثل هیزم یا آنچه باعث سوختن شود مثل فندک)

وَلَدِهَا

ترجمه وَلَدِهَا : فرزند آن زن

وَکَزَهُ

ترجمه وَکَزَهُ : با تمامی کف دست به اوزد(کلمه وکز به معنای طعن و دفع و زدن با تمامی کف دست می‏باشد )

وَلَّوْاْ

ترجمه وَلَّوْاْ : برگشتند

وَقَاهُ

ترجمه وَقَاهُ : او را حفظ کرد – او را نگه داشت

وَقَاهُمُ

ترجمه وَقَاهُمُ : آنان را حفظ کرد – آنان را نگه داشت (حرف میم به دلیل تقارن با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد حرکت گرفته است)

وَقَاهُمْ

ترجمه وَقَاهُمْ : آنان را حفظ کرد – آنان را نگه داشت

وَقَبَ

ترجمه وَقَبَ : داخل شد