لغات قرآن با حرف یا
-
لغتنامه قرآن
یَلُونَکُم
ترجمه یَلُونَکُم : همجوار شما هستند – نزدیک شمایند
-
لغتنامه قرآن
یَلْعَبُواْ
ترجمه یَلْعَبُواْ: که بازی کنند (لعب : بازی نظامداری که دو طرف بازی به نظام و قانون آن آشنایی دارند ، مانند فوتبال و نظایر آن که بازی کنندگان به منظور رسیدن به غرضی خیالی که همان بردن می باشد،آن…
-
لغتنامه قرآن
یَلْعَبُونَ
ترجمه یَلْعَبُونَ : بازی می کنند (لعب یعنی بازی نظامداری که دو طرف بازی به نظام و قانون آن آشنایی دارند ، مانند فوتبال و نظایر آن که بازی کنندگان به منظور رسیدن به غرضی خیالی که همان بردن می…
-
لغتنامه قرآن
یَلْعَنِ
ترجمه یَلْعَنِ : لعنت کند (کلمه لعن به معنای دور کردن ملعون از رحمت است. جزمش به دلیل شرط واقع شدن برای جمله بعدی است و حرکت آخرش به دلیل تقارن با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد است)
-
لغتنامه قرآن
یَلْعَنُ
ترجمه یَلْعَنُ : لعنت می کند (کلمه لعن به معنای دور کردن ملعون از رحمت است)
-
لغتنامه قرآن
یَلْعَنُهُمُ
ترجمه یَلْعَنُهُمُ: آنان را لعنت می کند (کلمه لعن به معنای دور کردن ملعون از رحمت است. جزمش به دلیل شرط واقع شدن برای جمله بعدی است و حرکت آخرش به دلیل تقارن با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه…
-
لغتنامه قرآن
یَلْقَ
ترجمه یَلْقَ : روبرو شود – ملاقات کند- برسد – پیش روی خود می بیند(عبارت “یَلْقَ أَثَاماً” یعنی : به کیفر سختی برسد. جزمش به دلیل جواب واقع شدن برای جمله ی قبلی است)
-
لغتنامه قرآن
یَلْقَاهُ
ترجمه یَلْقَاهُ : آن را پیش رویش می بیند – با آن ملاقات می کند
-
لغتنامه قرآن
یُلْقُونَ
ترجمه یُلْقُونَ: می اندازند
-
لغتنامه قرآن
یُلَقَّوْنَ
ترجمه یُلَقَّوْنَ : روبرو می شوند (عبارت “یُلَقَّوْنَ فِیهَا تَحِیَّهً وَسَلَاماً ” یعنی : در آن با درود و سلامی [از سوی خدا و فرشتگان] روبرو میشوند
-
لغتنامه قرآن
یُلْقُونَ ﭐلسَّمْعَ
ترجمه یُلْقُونَ ﭐلسَّمْعَ : گوش می سپارند
-
لغتنامه قرآن
یَلْقَوْنَهُ
ترجمه یَلْقَوْنَهُ : او را دیدار می کنند – به لقاء او میرسند – او را ملاقات می کنند(عبارت “ تَحِیَّتُهُمْ یَوْمَ یَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ” یعنی : درود و تحیّت [خدا] بر آنان، روزی که به لقاء او میرسند سلام…
-
لغتنامه قرآن
یَکُونُ
ترجمه یَکُونُ: باشد
-
لغتنامه قرآن
یَلِجُ
ترجمه یَلِجُ: فرو می رود