لغات قرآن با حرف میم

مُؤَلَّفَهِ

ترجمه مُؤَلَّفَهِ: پیوند داده شده – الفت داده شده (مقصود از مؤلفه قلوبهم کسانی هستند که با دادن سهمی از زکات به ایشان ، دلهایشان به طرف اسلام متمایل می‏شود و به تدریج به اسلام درمی‏آیند ، و یا اگر…

مُؤْمِنُ

ترجمه مُؤْمِنُ : مؤمن -آن کس که یقین و باور دارد- با ایمان – کسی که امنیت بدهد ، ودر امان خود حفظ کند -امنیت دهنده

مُهْتَدُونَ

ترجمه مُهْتَدُونَ: هدایت یافتگان – راه یافتگان – پذیرندگان هدایت

مُهْلِکِی

ترجمه مُهْلِکِی : هلاک کنندگان (در اصل “مهلکین” بوده که چون مضاف واقع شده نون آن حذف گردیده است )

مُهْتَدِی

ترجمه مُهْتَدِی : هدایت یافته – راه یافته – پذیرنده هدایت

مُهْلَکِینَ

ترجمه مُهْلَکِینَ : هلاک شدگان

مُهْتَدِینَ

ترجمه مُهْتَدِینَ : راه یافتگان – هدایت یافتگان- پذیرندگان هدایت

مَهِّلْهُمْ

ترجمه مَهِّلْهُمْ : به آنان مهلت ده

مَهْجُوراً

ترجمه مَهْجُوراً : متروک – ترک شده

مَهْدِ

ترجمه مَهْدِ: گهواره – بستری که برای کودک شیرخوار تهیه می‏کنند .

مَهَّدتُّ

ترجمه مَهَّدتُّ: تهیه کردم – فراهم نمودم – بستر سازی نمودم(از تمهید که مجازاً در مورد گستردگی مال و جاه و رو به راهی زندگی استعمال می‏شود )

مَهْزُومٌ

ترجمه مَهْزُومٌ: شکست خورده – بیچاره شده (کلمه مهزوم از هزیمت به معنای خذلان و بیچارگی است. آیه “جُندٌ مَّا هُنَالِکَ مَهْزُومٌ مِّنَ ﭐلْأَحْزَابِ” یعنی : اینان لشکری ناچیز و اندک [از احزاب کفر و شرک] اند که در آنجا…

مُهْطِعِینَ

ترجمه مُهْطِعِینَ : چشم دوخته های شتابان (کلمه مهطع به معنای کسی است که با نگاه خود به چیزی خیره شود ، و چشم از آن برندارد ، و این قسم نظر کردن خاص دشمنان است و نیز به معنای…

مُهْلِ

ترجمه مُهْلِ : خلط و دُرد زیتون – مس مُذاب