لغات قرآن با حرف میم

مَطْلَعِ

ترجمه مَطْلَعِ : زمان طلوع

مُطَّلِعُونَ

ترجمه مُطَّلِعُونَ : با اطلاعان – با خبران (از اطلاع به معنای مشرف بودن انسان بر چیزی است . و معنای عبارت “قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ “این است که : آیا شما به جهنم اشراف دارید و اهل جهنم را…

مُطَلَّقَاتُ

ترجمه مُطَلَّقَاتُ : زنان طلاق داده شده

مَطْلُوبُ

ترجمه مَطْلُوبُ : مطلوب – طلب شده

مُطْمَئِنٌّ

ترجمه مُطْمَئِنٌّ : اطمینان یافته (کلمه طمانینه و اطمینان به معنای سکون و آرامش نفس بعد از ناراحتی و اضطراب است ، و این استعمال ریشه از اینجا گرفته که می‏گویند : اطمانت الارض یعنی زمین مطمئن شد ، یا…

مُطْمَئِنَّهُ

ترجمه مُطْمَئِنَّهُ: اطمینان یافته (کلمه طمانینه و اطمینان به معنای سکون و آرامش نفس بعد از ناراحتی و اضطراب است ، و این استعمال ریشه از اینجا گرفته که می‏گویند : اطمانت الارض یعنی زمین مطمئن شد ، یا می‏گویند…

مُطْمَئِنِّینَ

ترجمه مُطْمَئِنِّینَ: اطمینان یافتگان (کلمه طمانینه و اطمینان به معنای سکون و آرامش نفس بعد از ناراحتی و اضطراب است ، و این استعمال ریشه از اینجا گرفته که می‏گویند : اطمانت الارض یعنی زمین مطمئن شد ، یا می‏گویند…

مُطَّوِّعِینَ

ترجمه مُطَّوِّعِینَ : آنانکه بدون اجبار و اکراه و از روی میل و رغبت کاری را انجام می دهند – داوطلبان (کلمه تطوع به معنای انجام عملی است که نفس آدمی از آن کراهت نداشته باشد و آن را دشوار…

مَطْوِیَّاتٌ

ترجمه مَطْوِیَّاتٌ : به هم پیچیده شده (منظور از “و السموات مطویات بیمینه ” این است که در آن روز سبب‏های زمینی و آسمانی از سببیت می‏افتند ، و ساقط می‏شوند و آن روز این معنا ظاهر می‏گردد که هیچ…

مُطَهَّرَهٍ

ترجمه مُطَهَّرَهٍ : پاک شده – پاکیزه

مُطَهِّرُکَ

ترجمه مُطَهِّرُکَ : پاک و پاکیزه کننده ی تو

مُطَهَّرُونَ

ترجمه مُطَهَّرُونَ : پاک شدگان – پاکیزگان

مَصِیرُ

ترجمه مَصِیرُ: بازگشتگاه

مَصِیرَکُمْ

ترجمه مَصِیرَکُمْ : بازگشتگاه شما