لغات قرآن با حرف عین

عَرَضْنَا

ترجمه عَرَضْنَا : عرضه کردیم

عِزّاً

ترجمه عِزّاً : نیرو و شوکت و آسیب‏ناپذیری(در اصل کلمه عزت به معنای نایابی است ، وقتی می‏گویند فلان چیز عزیز الوجود است ، معنایش این است که به آسانی نمی‏توان بدان دست یافت ، و عزیز قوم به معنای…

عُرِضُواْ

ترجمه عُرِضُواْ : عرضه شدند

عِزَّهُ

ترجمه عِزَّهُ : نیرو و شوکت و آسیب‏ناپذیری(در اصل کلمه عزت به معنای نایابی است ، وقتی می‏گویند فلان چیز عزیز الوجود است ، معنایش این است که به آسانی نمی‏توان بدان دست یافت ، و عزیز قوم به معنای…

عَرْضُهَا

ترجمه عَرْضُهَا : عرضش – وسعتش (منظور از عرض بهشت در عبارت “جَنَّهٍ عَرْضُهَا کَعَرْضِ ﭐلسَّمَاءِ وَﭐلْأَرْضِ”، چیزی در مقابل طول آن نیست ، بلکه منظور وسعت آن است ، و این استعمالی شایع است)

عِزَّتِکَ

ترجمه عِزَّتِکَ : عزت تو- شرافت تو- ارزشمندی تو(در اصل کلمه عزت به معنای نایابی است ، وقتی می‏گویند فلان چیز عزیز الوجود است ، معنایش این است که به آسانی نمی‏توان بدان دست یافت ، و عزیز قوم به…

عَرَضَهُمْ

ترجمه عَرَضَهُمْ : آنان را عرضه کرد

عَرَّفَ

ترجمه عَرَّفَ: شناساند

عُرْفِ

ترجمه عُرْفِ : آن سنن و سیره‏های جمیل جاری در جامعه است که عقلای جامعه آنها را می‏شناسند ، به خلاف آن اعمال نادر و غیر مرسومی که عقل اجتماعی انکارش می‏کند ، که اینگونه اعمال عرف معروف نبوده بلکه…

عُرْفاً

ترجمه عُرْفاً : به صورت پشت سر هم – برای کار خیر یا معروف (در اصل به معنی دسته مویی است که در گردن اسب می‏باشد و هر امری را که به طور تعاقب و پشت سر هم واقع بشود…

عَرَفَاتٍ

ترجمه عَرَفَاتٍ : نام محلی نزدیک مکه که جاجیان در روز عرفه در آنجا تجمع می کنند و به دعا و نیایش می پردازند.

عَرَفْتَهُم

ترجمه عَرَفْتَهُم : آنان را شناختی (کلمه عرفان و معرفت ، به معنای آن است که انسان صورتی را که در قوه ادراکش ترسیم شده ، با آنچه که در خزینه ذهنش پنهان دارد ، تطبیق کند ، و تشخیص…

عَرَفُواْ

ترجمه عَرَفُواْ : شناختند(کلمه عرفان و معرفت ، به معنای آن است که انسان صورتی را که در قوه ادراکش ترسیم شده ، با آنچه که در خزینه ذهنش پنهان دارد ، تطبیق کند ، و تشخیص دهد که این…

عَرْشِهَا

ترجمه عَرْشِهَا : تخت پادشایی او