لغات قرآن با حرف سین

سِیمَاهُمْ

ترجمه سِیمَاهُمْ : علامت ایشان (کلمه سیما به معنای علامت است )

سَیْنَاءَ

ترجمه سَیْنَاءَ : سرزمین سینا(سرزمینی که کوه طور که محل مناجات حضرت موسی (علی نبینا و علیه السلام ) با خدای تعالی بود در آن واقع است)

سَیَنَالُهُمْ

ترجمه سَیَنَالُهُمْ : به زودی به آنها خواهد رسید

سَیُنْغِضُونَ

ترجمه سَیُنْغِضُونَ : به زودی سرهای خود را به نشانه استهزاء و ریشخند می جنبانند(از انغاض به این معنا که کسی سر خود را با حالت غرور و خودخواهی در مقابل دیگری تکان دهد )

سَیُنفِقُونَهَا

ترجمه سَیُنفِقُونَهَا : به زودی آن را انفاق خواهند کرد (کلمه انفاق به معنای بذل مال و صرف آن در رفع حوایج خویشتن و یا دیگران است )

سِینِینَ

ترجمه سِینِینَ : سینا – سرزمین سینا(سرزمینی که کوه طور که محل مناجات حضرت موسی (علی نبینا و علیه السلام ) با خدای تعالی بود در آن واقع است)

سَیَهْدِینِ

ترجمه سَیَهْدِینِ : به زودی مرا هدایت خواهد کرد

سَیَهْدِیهِمْ

ترجمه سَیَهْدِیهِمْ : به زودی آنها را هدایت خواهد کرد

سَیُهْزَمُ

ترجمه سَیُهْزَمُ : به زودی شکست خواهد خورد(صیغه مجهول ازهزم به معنای دفع کردن دشمن است )

سَیَقُولُ

ترجمه سَیَقُولُ : به زودی خواهد گفت

سَیَقُولُونَ

ترجمه سَیَقُولُونَ : به زودی خواهند گفت

سَیَرْحَمُهُمُ

ترجمه سَیَرْحَمُهُمُ : به زودی آنان را مورد رحمت قرار می دهد(حرکت حرف “م” به دلیل تقارنش با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد است)

سَیَکْفُرُونَ

ترجمه سَیَکْفُرُونَ : به زودی می پوشانند – به زودی انکار خواهند کرد

سِیرُواْ

ترجمه سِیرُواْ: سیر کنید – حرکت کنید