لغات قرآن با حرف سین

سَوِیِّ

ترجمه سَوِیِّ : درست – راست – کامل – تمام عیار (در عبارت “ثَلَاثَ لَیَالٍ سَوِیّاً ” منظور سه شب کامل و در عبارت “بَشَراً سَوِیّاً ” منظور انسانی تمام عیار یا خوش اندام ومعتدل و در “صِرَاطاً سَوِیّاً ”…

سَیَّارَهِ

ترجمه سَیَّارَهِ : کاروان

سَوَّیْتُهُ

ترجمه سَوَّیْتُهُ : او را درست و نیکو گردانیدم (از مصدر تسویه به معنی قرار دادن هرجزء از یک ترکیب در جای مناسبش به صورتی که آن کس یا چیز بتواند از عهده اداره امور خود بر آید)

سَیَأْتِیهِمْ

ترجمه سَیَأْتِیهِمْ : به زودی به سویشان خواهد آمد

سُهُولِهَا

ترجمه سُهُولِهَا : زمین های هوار ومسطح آن (سهول جمع سهل به معنی زمین هموار ومسطح)

سَیُبْطِلُهُ

ترجمه سَیُبْطِلُهُ : به زودی آن را باطل خواهد کرد

سِیءَ

ترجمه سِیءَ : بدحال و ناراحت شد (در عبارت “سِیءَ بِهِمْ ” یعنی به واسطه ایشان ناراحت شد)

سَیُؤْتِینَا

ترجمه سَیُؤْتِینَا : به زودی به ما خواهد داد(از”سوء” به معنی حادثه و یا عملی که زشتی و بدی را با خود همراه دارد ، و به همین جهت ای بسا که لفظ آن بر امور و مصائبی که آدمی…

سَیُؤْتِیهِ

ترجمه سَیُؤْتِیهِ : به زودی به او خواهد داد

سَیِّئُ

ترجمه سَیِّئُ : عمل زشت – بدی – گناه(از”سوء” به معنی حادثه و یا عملی که زشتی و بدی را با خود همراه دارد ، و به همین جهت ای بسا که لفظ آن بر امور و مصائبی که آدمی…

سَیِّئاً

ترجمه سَیِّئاً : عمل زشت – بدی – گناه(از”سوء” به معنی حادثه و یا عملی که زشتی و بدی را با خود همراه دارد ، و به همین جهت ای بسا که لفظ آن بر امور و مصائبی که آدمی…

سَیِّئَاتِ

ترجمه سَیِّئَاتِ : گناهان – بدیها(از”سوء” به معنی حادثه و یا عملی که زشتی و بدی را با خود همراه دارد ، و به همین جهت ای بسا که لفظ آن بر امور و مصائبی که آدمی را بد حال…

سَوْفَ یُنَبِّئُهُمُ

ترجمه سَوْفَ یُنَبِّئُهُمُ : به زودی با خبرشان خواهد کرد

سُوقِ

ترجمه سُوقِ: ساقها ( جمع ساق است )