لغات قرآن با حرف صاد

صَوَّرْنَاکُمْ

ترجمه صَوَّرْنَاکُمْ: شما را صورتگری نمودیم -شما را شکل دادیم

صَوْماً

ترجمه صَوْماً : روزه (صوم در اصل به معنای خودداری از عمل است ، مثلا صوم از خوردن ، و صوم از نوشیدن ، و از جماع و از سخن گفتن و راه رفتن و امثال آن به معنای خودداری…

صُومُواْ

ترجمه صُومُواْ : روزه بگیرید

صِهْراً

ترجمه صِهْراً : خویشاوندان سببی – خویشاوندی که به سبب ازدواج با زنی با بستگان او ایجاد می شود (مراد از صهر محرمیت از ناحیه زن است)

صَیَاصِیهِمْ

ترجمه صَیَاصِیهِمْ : قلعه ها (جمع صیصیه است ، که به معنای قلعه بسیار محکمی است ، که با آن از حمله دشمن جلوگیری می‏شود)

صِیَامِ

ترجمه صِیَامِ : روزه داری – روزه گرفتن(صوم در اصل به معنای خودداری از عمل است ، مثلا صوم از خوردن ، و صوم از نوشیدن ، و از جماع و از سخن گفتن و راه رفتن و امثال آن…

صَیِّبٍ

ترجمه صَیِّبٍ : باران پر پشت – باران سنگین

صَیْحَهُ

ترجمه صَیْحَهُ : صدای هولناک و بلند- نهیب – فریاد

صَیْدُ

ترجمه صَیْدُ : شکار کردن – صید کردن -صید – شکار ( مصدری است که به معنای مفعول یعنی “صید شده ” نیز می آید)

صَیْفِ

ترجمه صَیْفِ : تابستان

صَوْتِکَ

ترجمه صَوْتِکَ: صدای تو

صَلَّیٰ

ترجمه صَلَّیٰ : نماز خواند( صلوه در اصل به معنای دعا است)

صُورِ

ترجمه صُورِ : بوق – شیپور (نفخ صور – دمیدن در بوق کنایه است از اعلام مطلبی را که باید همگی عملی کنند به جمعیت انبوهی چون لشکر ، مثل اینکه همگی در فلان روز و فلان ساعت حاضر خارج…

صِلِیّاً

ترجمه صِلِیّاً : واردشدن – در مسیر قرار گرفتن (اصل کلمه صلو به معنای پیروی است ، و صالی جحیم به معنای دنباله‏رو جهنم است ، به طوری که هر جا راه جهنم را سراغ داشته باشد به آنجا برود…