زیارت امام حسین در روز نیمه ماه رجب
مقصد سوم در فصل هفتم از باب زیارات: کیفیت زیارت امام حسین علیه السلام و زیارت حضرت عباس: زیارات مخصوصه؛ دوم زیارت نیمه رجب غیر از زیارتى که گذشت (زیارت امام حسین علیه السلام در اول رجب) و آن زیارتى است که شیخ مفید رحمه الله علیه در مزار نقل کرده که از زیارات مخصوصه نصف رجب است که آن را غفیله می گویند یعنى نیمه رجب را غفیله می گویند نه زیارت را به سبب غفلت عامه مردم از فضیلت آن پس چون قصد کردى زیارت آن حضرت را در این وقت و آمدى در صحن شریف
پس داخل شو یعنى در حرم مطهر و سه مرتبه بگو اللَّهُ أَکْبَرُ و بایست در نزد قبر منور و بگو
السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا آلَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا صَفْوَهَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا خِیَرَهَ اللَّهِ مِنْ خَلْقِهِ
سلام بر شما اى اهل بیت خدا سلام بر شما اى خاصان و برگزیدگان خدا از خلق
السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا سَادَهَ السَّادَاتِ السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا لُیُوثَ (عَلَى لُیُوثِ) الْغَابَاتِ
سلام بر شما اى بزرگ بزرگان عالم سلام بر شما اى شیران بیشه
السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا سُفُنَ النَّجَاهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَیْنَ
سلام بر شما اى کشتیهاى نجات سلام بر شما اى ابا عبد الله الحسین
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ عِلْمِ الْأَنْبِیَاءِ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ
سلام بر تو اى وارث علم پیغمبران سلام خدا و رحمت و برکات او بر تو باد
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ آدَمَ صَفْوَهِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ نُوحٍ نَبِیِّ اللَّهِ
سلام بر تو اى وارث علم آدم برگزیده خدا سلام بر تو اى وارث حلم نوح پیغمبر خدا
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ إِبْرَاهِیمَ خَلِیلِ اللَّهِ ) السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ إِسْمَاعِیلَ ذَبِیحِ اللَّهِ
سلام بر تو اى وارث اخلاص ابراهیم خلیل خدا سلام بر تو اى وارث اسماعیل ذبیح در راه خدا
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ مُوسَى کَلِیمِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ عِیسَى رُوحِ اللَّهِ
سلام بر تواى وارث موساى کلیم و سخن گوى با خدا سلام بر تو اى وارث عیساى صاحب روح کلیه الهیه
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِیبِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى
سلام بر تو اى وارث محمد حبیب خدا سلام بر تو اى فرزند محمد مصطفى (ص)
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ عَلِیٍّ الْمُرْتَضَى السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ فَاطِمَهَ الزَّهْرَاءِ
سلام بر تو اى پسر على مرتضى (ع) سلام بر تو اى فرزند فاطمه زهراء
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ خَدِیجَهَ الْکُبْرَى السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا شَهِیدَ ابْنَ الشَّهِیدِ
سلام بر تو اى فرزند خدیجه کبرى سلام بر تو اى شهید راه خدا فرزند شهید راه خدا
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا قَتِیلَ ابْنَ الْقَتِیلِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا وَلِیَّ اللَّهِ وَ ابْنَ وَلِیِّهِ
سلام بر تو اى کشته راه حق فرزند کشته راه حق سلام بر تو اى ولى خدا فرزند ولى خدا
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا حُجَّهَ اللَّهِ وَ ابْنَ حُجَّتِهِ عَلَى خَلْقِهِ
سلام بر تو اى حجت خدا فرزند حجت خدا بر خلق
أَشْهَدُ أَنَّکَ قَدْ أَقَمْتَ الصَّلاَهَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاهَ وَ أَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ
گواهى می دهم که تو نماز را بپا داشتى و زکوه به فقیران عطا کردى و امر به معروف و نهى از منکر فرمودى
وَ رُزِئْتَ (وَ بَرَرْتَ) بِوَالِدَیْکَ وَ جَاهَدْتَ عَدُوَّکَ وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ تَسْمَعُ الْکَلاَمَ وَ تَرُدُّ الْجَوَابَ
و محزون از مصیبتهاى وارد بر پدر و مادر بودى و با دشمنان خود جهاد کردى گواهى میدهم که کلام مرا میشنوى و مرا پاسخ میدهى
وَ أَنَّکَ حَبِیبُ اللَّهِ وَ خَلِیلُهُ وَ نَجِیبُهُ (نَجِیُّهُ) وَ صَفِیُّهُ وَ ابْنُ صَفِیِّهِ
و تو حبیب خدا و دوست خاص و برگزیده حق و فرزند على (ع) برگزیده خدایى
یَا مَوْلاَیَ (وَ ابْنَ مَوْلاَیَ) زُرْتُکَ مُشْتَاقاً فَکُنْ لِی شَفِیعاً إِلَى اللَّهِ یَا سَیِّدِی
اى آقاى من فرزند آقاى من من مشتاقانه به زیارت حضرتت آمدهام تو نزد خدا مرا شفاعت کن اى آقاى من
وَ أَسْتَشْفِعُ إِلَى اللَّهِ بِجَدِّکَ سَیِّدِ النَّبِیِّینَ وَ بِأَبِیکَ سَیِّدِ الْوَصِیِّینَ وَ بِأُمِّکَ فَاطِمَهَ سَیِّدَهِ نِسَاءِ الْعَالَمِینَ
من جد بزرگوارت سید انبیاء را بسوى خدا به شفاعت میطلبم و نیز پدر بزرگوارت سید اوصیاء را و مادر گرامیت فاطمه زهراء سیده زنان اهل عالم را نزد خدا به شفاعت می طلبم
أَلاَ لَعَنَ اللَّهُ قَاتِلِیکَ وَ لَعَنَ اللَّهُ ظَالِمِیکَ وَ لَعَنَ اللَّهُ سَالِبِیکَ وَ مُبْغِضِیکَ مِنَ الْأَوَّلِینَ وَ الْآخِرِینَ
لعن خدا بر قاتلان تو و بر آنان که بر تو ظلم و ستم کردند و لعنت خدا بر آنان از خلق اولین و آخرین که مقام شما را ربوده و با شما به کینه و دشمنى برخاستند
وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ
درود و رحمت خدا بر سید ما محمد و آل او که نکویان و پاکیزگان عالمند.
آنگاه قبر مطهر را ببوس و متوجه شو به سوى على بن الحسین علیهما السلام و آن جناب را زیارت کن و بگو
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا مَوْلاَیَ وَ ابْنَ مَوْلاَیَ لَعَنَ اللَّهُ قَاتِلِیکَ وَ لَعَنَ اللَّهُ ظَالِمِیکَ
سلام بر تو اى آقاى من پسر آقاى من حسین خدا لعنت کند قاتلان تو و ظالمان در حق تو را
إِنِّی أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ بِزِیَارَتِکُمْ وَ بِمَحَبَّتِکُمْ وَ أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ مِنْ أَعْدَائِکُمْ
من به سبب زیارت شما و محبت و دوستى شما خاندان پیغمبر (ص) به درگاه خدا تقرب میجویم و از دشمنان شما نزد خدا بیزارى میجویم
وَ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا مَوْلاَیَ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ
و سلام و رحمت و برکات خدا بر تو باد.
پس برو تا برسى به قبور شهدا رضوان الله علیهم پس بایست و بگو
السَّلاَمُ عَلَى الْأَرْوَاحِ الْمُنِیخَهِ بِقَبْرِ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ
سلام بر ارواح پاک اصحاب حسین علیه السلام که نزد قبر شریفش رحل اقامت افکندند
السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا طَاهِرِینَ مِنَ الدَّنَسِ السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا مَهْدِیُّونَ السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ یَا أَبْرَارَ اللَّهِ
سلام بر شما اى پاکان عالم از دنس سلام بر شما اى هدایت یافتگان به حق سلام بر شما اى نیکویان نزد خدا
السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ وَ عَلَى الْمَلاَئِکَهِ الْحَافِّینَ بِقُبُورِکُمْ أَجْمَعِینَ جَمَعَنَا اللَّهُ وَ إِیَّاکُمْ فِی مُسْتَقَرِّ رَحْمَتِهِ وَ تَحْتِ عَرْشِهِ
سلام بر شما همه و فرشتگانى که گرد قبور شما حلقه زدهاند خدا ما را با شما در قرارگاه رحمتش و زیر سایه عرش با عظمتش جمع گرداند
إِنَّهُ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ وَ السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ
که خدا مهربانترین مهربانان عالم است و سلام و رحمت و برکات خدا بر شما خوبان عالم باد.
بعد از آن برو به حرم عباس بن امیر المؤمنین علیهما السلام چون برسى به آنجا بایست بر در قبه آن جناب و بگو سَلاَمُ اللَّهِ وَ سَلاَمُ مَلاَئِکَتِهِ الْمُقَرَّبِینَ تا آخر زیارت آن حضرت که پیش از این گذشت