یَخْلُقُواْ ترجمه یَخْلُقُواْ: که خلق کنند – که بیافرینند (خلق در اصل به معنای تقدیر و اندازه گیری است)