ترجمه مُبِین: ظاهر و آشکار – روشن (کلمه مبین اسم فاعل از باب إفعال است که ماضی آن ابان – به معنی ظاهر و جلوهگر شد – میباشد . و معنای”تِلْکَ ءَایَاتُ ﭐلْکِتَابِ ﭐلْمُبِینِ ” این است که : این آیات بلند مرتبه و رفیع القدر آیات کتابی است که از ناحیه خدای سبحان بودنش ظاهر و آشکار است )