لغات قرآن با حرف میم

مُتَّقِینَ

ترجمه مُتَّقِینَ: پرهیزگاران- آنان که مراقب امر و نهی خدا هستند

مُتَّخِذِی

ترجمه مُتَّخِذِی : گیرندگان ( در اصل “متخذین ” بوده که چون مضاف واقع شده نون آن حذف گردیده است)

مُتَرَاکِباً

ترجمه مُتَرَاکِباً : متراکم – خوشه ای – روی هم چیده شده (تراکب حب انعقاد بعضی بر بالای بعضی دیگر است ، نظیر خوشه گندم که در آن دانه‏ها روی هم قرار دارد )

مَتْرَبَهٍ

ترجمه مَتْرَبَهٍ: خاک (ذَا مَتْرَبَهٍ :خاک نشین – فقیر)

مُتَرَبِّصٌ

ترجمه مُتَرَبِّصٌ : منتظر

مُتَرَبِّصُونَ

ترجمه مُتَرَبِّصُونَ : منتظران

مُتَرَبِّصِینَ

ترجمه مُتَرَبِّصِینَ : منتظران

مُتَرَدِّیَهُ

ترجمه مُتَرَدِّیَهُ : حیوانی که از محلی بلند چون کوه و یا لبه چاه و امثال آن سقوط کند و بمیرد .

مُتْرَفُوهَا

ترجمه مُتْرَفُوهَا: عیاشان – خوش گذرانانِ مغرور و سرمست ( در اصل “مترفون ” بوده که چون مضاف واقع شده نون آن حذف گردیده است .مترف اسم مفعول از ماده اتراف است ، که به معنای زیاده روی در تلذذ…

مُتَّبَعُونَ

ترجمه مُتَّبَعُونَ : تعقیب شوندگان

مُتْرَفِینَ

ترجمه مُتْرَفِینَ : عیاشان – خوش گذرانانِ مغرور و سرمست ( جمع مترف که اسم مفعول از ماده اتراف است ، که به معنای زیاده روی در تلذذ از نعمتها است)

مُتَتَابِعَیْنِ

ترجمه مُتَتَابِعَیْنِ : دو پی در پی – دو پشت سر هم

مُتْرَفِیهَا

ترجمه مُتْرَفِیهَا : عیاشان آنها – خوش گذرانانِ مغرور و سرمست آنها (در اصل مترفین بوده که نون آن به دلیل مضاف واقع شدن حذف گردیده است . مترفین جمع مترف بوده که اسم مفعول از ماده اتراف ،به معنای…

مُتَجَانِفٍ

ترجمه مُتَجَانِفٍ: متمایل (از تجانف به معنای تمایل است ، ثلاثی مجرد آن جنف با جیم است که به معنای این است که دو پای شخصی متمایل به خارج از اندام خود بشود و در نتیجه گشاد راه برود در…