لغات قرآن با حرف شین

شِعْرَ

ترجمه شِعْرَ : شعر

شُعَرَاءُ

ترجمه شُعَرَاءُ : شاعران

شُرَکَاؤُنَا

ترجمه شُرَکَاؤُنَا : شریکان ما (شریکانی که ما برای خداوند قائل شدیم)

شِعْرَیٰ

ترجمه شِعْرَیٰ: نام ستاره ای در آسمان که موقعیت آن ثابت به نظر می رسد

شُرَکَاؤُهُمْ

ترجمه شُرَکَاؤُهُمْ : شریکان آنها (شریکانی که آنها برای خداوند قائل شدند)

شُعُوباً

ترجمه شُعُوباً : نژادها (جمع شِعب اما کلمه شعب در مورد زمین عبارت است از دامنه چند دره که اگر از طرف دامنه نگاه کنی به نظرت می‏رسد یک زمین است که در آخر ، چند شقه شده ، و…

شُرَکَائِیَ

ترجمه شُرَکَائِیَ : شریکان من

شُعَیْبُ

ترجمه شُعَیْبُ : نام یکی از پیامبران الهی ( حضرت شعیب علی نبینا وعلیه السلام پیامبر مردم مدین واصحاب ایکه بوده اند)

شَرَوْاْ بِهِ

ترجمه شَرَوْاْ بِهِ: آن را خریدند (کلمه اشتراء که مصدر فعل یشترون است به معنای خریدن و کلمه شراء به معنای فروختن است . البته اگربعد از هرکدام حرف اضافه “ب” بیاید معنایش برعکس می شود.عبارت”شَرَوْاْ بِهِ أَنفُسَهُمْ” یعنی :…

شَغَفَهَا

ترجمه شَغَفَهَا : درون قلبش نفوذ کرده (در عبارت “شغفها حبا “یعنی محبت یوسف تا شغاف قلب زلیخا راه یافته بود و شغاف قلب به معنای غلافی است که محیط به قلب است . )

شَرَوْهُ

ترجمه شَرَوْهُ : او را فروختند (کلمه اشتراء که مصدر فعل یشترون است به معنای خریدن و کلمه شراء به معنای فروختن است . البته اگربعد از هرکدام حرف اضافه “ب” بیاید معنایش برعکس می شود)

شَرُّهُ

ترجمه شَرُّهُ: شرّش – بدیش – آسیب و گزندش

شَرِیعَهٍ

ترجمه شَرِیعَهٍ : طریق و راهی است که آدمی را به لب آب می‏رساند .

شَرِیکٌ

ترجمه شَرِیکٌ : شریک