لغات قرآن با حرف زا

زَرَابِیُّ

ترجمه زَرَابِیُّ : فرشهای فاخر (جمع زربیه به معنای بساط فاخر است )

زَبَدٌ

ترجمه زَبَدٌ : کف جوشان و کثافتی که روی مایع جوشیده می‏نشیند

زُرَّاعَ

ترجمه زُرَّاعَ : زارعان – کشاورزان

زُبَرَ

ترجمه زُبَرَ : قطعه ها – جمع زبره و زُبره به معنای قطعه است .

زُرْتُمُ

ترجمه زُرْتُمُ : زیارت کردید(عبارت “زُرْتُمُ ﭐلْمَقَابِرَ ” هم کنایه از مردن می تواند باشد و هم به دیدن قبرها رفتن)

زُبُرِ

ترجمه زُبُرِ : کتابها – جمع زبور و زبور به معنای زبور به معنای کتابی است که مشتمل بر حکمت‏ها و مواعظ باشد

زَرْعٍ

ترجمه زَرْعٍ : کشت – زراعت – روییدنی غیر از درخت

زَبُورِ

ترجمه زَبُورِ : کتابی که مشتمل بر حکمت‏ها و مواعظ باشد (در قرآن به کتاب حضرت داوود علی نبینا وعلیه السلام اطلاق شده و زبور مشتمل بر پیشگوییها و حمد و تمجید و دعا بوده است )

زُرْقاً

ترجمه زُرْقاً : جمع ازرق است که به معنای کبود است (چون چشم وقتی بینائیش از بین می‏رود کبود می‏شود به کور هم اطلاق می گردد)

زُجَاجَهٍ

ترجمه زُجَاجَهٍ : شیشه

زَارِعُونَ

ترجمه زَارِعُونَ : کشتکاران – زارعان

زَاغَتِ

ترجمه زَاغَتِ : منحرف شد – کج شد(در عبارت “زَاغَتِ ﭐلْأَبْصَارُ “در اصل “زَاغَتْ ” بوده که چون دو ساکن به هم رسیده کسره گرفته است)

زَاغَتْ

ترجمه زَاغَتْ : منحرف شد – کج شد (در عبارت “زَاغَتْ عَنْهُمُ ﭐلْأَبْصَارُ “یعنی چشم به آنها نمی افتد)

زَاغُواْ

ترجمه زَاغُواْ : منحرف شدند – کج شدند (به باطل گرویدند)