لغات قرآن با حرف ذال
-
لغتنامه قرآن
ذُنُوبَ
ترجمه ذُنُوبَ : گناهان (ذنب تنها به معنای نافرمانی خدای تعالی نیست بلکه هر وبال و اثر بدی که عمل آدمی داشته باشد هر چند آن عمل نافرمانی امر خدای تعالی نباشد نیز ذنب گفته میشود ، و در نتیجه…
-
لغتنامه قرآن
ذُنُوبِکُم
ترجمه ذُنُوبِکُم : گناهانتان (ذنب تنها به معنای نافرمانی خدای تعالی نیست بلکه هر وبال و اثر بدی که عمل آدمی داشته باشد هر چند آن عمل نافرمانی امر خدای تعالی نباشد نیز ذنب گفته میشود ، و در نتیجه…
-
لغتنامه قرآن
ذُنُوبَنَا
ترجمه ذُنُوبَنَا: گناهانمان (ذنب تنها به معنای نافرمانی خدای تعالی نیست بلکه هر وبال و اثر بدی که عمل آدمی داشته باشد هر چند آن عمل نافرمانی امر خدای تعالی نباشد نیز ذنب گفته میشود ، و در نتیجه مغفرت…
-
لغتنامه قرآن
ذُلِّ
ترجمه ذُلِّ: ذلیلی – کوچکی -ناتوانی (در عبارت “ﭐخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ﭐلذُّلِّ “کنایه ای است برگرفته ازحالتی که جوجه برای طلب غذا از پدرومادرش به بالهای خود می دهد یا وقتی مرغ میخواهد جوجههایش را در آغوش بگیرد و پر…
-
لغتنامه قرآن
ذُنُوبِهِمُ
ترجمه ذُنُوبِهِمُ : گناهانشان (ذنب تنها به معنای نافرمانی خدای تعالی نیست بلکه هر وبال و اثر بدی که عمل آدمی داشته باشد هر چند آن عمل نافرمانی امر خدای تعالی نباشد نیز ذنب گفته میشود ، و در نتیجه…
-
لغتنامه قرآن
ذِلَّهٌ
ترجمه ذِلَّهٌ: ذلت -خواری – کوچکی – ناتوانی(ذلت در اصل لغت به معنای چیزی است که دستیابی بدان آسان است ، حال چه دستیابی محقق و چه فرضی)
-
لغتنامه قرآن
ذُو
ترجمه ذُو: صاحب – دارای (حالت منصوب آن “ذا” حالت مجرورش “ذی” و حالت مرفوعش “ذو” و مؤنثش “ذات” می باشد )
-
لغتنامه قرآن
ذُلُلًا
ترجمه ذُلُلًا : هموار – رام
-
لغتنامه قرآن
ذَوَا
ترجمه ذَوَا : دو صاحب (تثنیه “ذا” اصلش ذوان بوده که چون در عبارت “ذَوَا عَدْلٍ “مضاف واقع شده نون آن حذف گردیده)
-
لغتنامه قرآن
ذُلِّلَتْ
ترجمه ذُلِّلَتْ : تحت فرمان است – مسخّر شده (در عبارت “ذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِیلاًَ “به این معناست که خدای تعالی میوههای بهشتی را برای ایشان مسخر کرده ، و تحت فرمان و اراده آنان قرار داده ، به هر نحو…
-
لغتنامه قرآن
ذَوَاتَا
ترجمه ذَوَاتَا : دو صاحب (تثنیه “ذات” که آن هم مؤنث “ذا” است)
-
لغتنامه قرآن
ذَلَّلْنَاهَا
ترجمه ذَلَّلْنَاهَا: آن را رام کردیم
-
لغتنامه قرآن
ذَلُولٌ
ترجمه ذَلُولٌ : رام و راهوار(اگر صفت مرکب باشد مرکبی مقصود است که به آسانی میتوان سوارش شد ، و اضطراب و چموشی ندارد )
-
لغتنامه قرآن
ذِمَّهً
ترجمه ذِمَّهً : عهد وپیمان (دراصل از ذِمام و ذمّ به معنی توبیخ و مذمتی است که متوجه انسان در برابر عهدشکنیاش میشود، می باشد )