ذُلِّلَتْ

ترجمه ذُلِّلَتْ : تحت فرمان است – مسخّر شده (در عبارت “ذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِیلاًَ “به این معناست که خدای تعالی میوه‏های بهشتی را برای ایشان مسخر کرده ، و تحت فرمان و اراده آنان قرار داده ، به هر نحو که بخواهند بدون هیچ مانع و زحمتی بچینند )