متن دعای مختصر پیامبر در شب اول رمضان
اعمال مخصوصه ماه رمضان: شب اول و در آن چند عمل است؛ پانزدهم – دعای زیر را بخواند
اللَّهُمَّ إِنَّهُ قَدْ دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ
بار خدایا بدرستى که ماه مبارک رمضان فرا رسیده
اللَّهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ الَّذِی أَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ وَ جَعَلْتَهُ بَیِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَ الْفُرْقَانِ
بار خدایا تویى پروردگار ماه رمضان که نازل فرمودى در آن قرآن را و قرار دادى آن را گواه ها بر هدایت و تمیز حق و باطل بار
اللَّهُمَّ فَبَارِکْ لَنَا فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ أَعِنَّا عَلَى صِیَامِهِ وَ صَلَوَاتِهِ وَ تَقَبَّلْهُ مِنَّا
خدایا ما را برکت ده در ماه رمضان و به ما کمک و یارى فرماى در روزه و نماز آن و بپذیر آن را از ما
روایت است که حضرت رسول صلى الله علیه و آله چون ماه رمضان داخل می شد این دعا را می خواند
دعای مختصر پیامبر (ص) در شب اول رمضان (اقبال الاعمال)
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الرابع فیما نذکره مما یختص بأول لیله من شهر رمضان؛ فصل فیما نذکره من الأدعیه عند دخول شهر رمضان؛ دعاء آخر
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب چهارم از اعمالی که مختص شب اول ماه رمضان است؛ فصل سیزدهم: فصل دعاها هنگام ورود ماه رمضان؛ دعای دیگر(پنجمین دعا):
عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
به روایت از امام صادق-علیه السّلام-آمده است:
کَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ یَقُولُ
وقتى ماه رمضان وارد می شد، رسول خدا -صلّى اللّه علیه و آله و سلّم- می فرمود:
اللَّهُمَّ إِنَّهُ قَدْ دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ
خداوندا، ماه رمضان وارد شد.
اللَّهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ الَّذِی أَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ وَ جَعَلْتَهُ (بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَ الْفُرْقانِ)[1]
خدایا اى پروردگار ماه رمضان که قرآن را در آن فرو فرستادى و نشانه هایى از هدایت و جداسازى [حق از باطل] قرار دادى
اللَّهُمَّ فَبَارِکْ لَنَا فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ أَعِنَّا عَلَى صِیَامِهِ وَ صَلَاتِهِ وَ تَقَبَّلْهُ مِنَّا
خدایا، پس ماه رمضان را براى ما مبارک گردان و بر روزه دارى و نماز در آن یارى کن و از ما بپذیر.
[1]) سوره البقره، آیه 185
دعای مختصر پیامبر (ص) در شب اول رمضان (زاد المعاد)
و ایضا از حضرت صادق علیه السّلام منقول است که چون ماه مبارک داخل می‌شد، حضرت رسول صلّى اللّه علیه و آله این دعا می‌خواندند:
اللَّهُمَّ إِنَّهُ قَدْ دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ،
بار خدایا! به درستى که ماه مبارک رمضان فرارسیده است.
اللَّهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ الَّذِی أَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ، وَ جَعَلْتَهُ بَیِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَ الْفُرْقَانِ،
بار خدایا! تویى پروردگار ماه رمضان که قرآن را در آن نازل فرمودى و آن را گواه‌ها بر هدایت و تمیز حق و باطل قرار دادى
اللَّهُمَّ فَبَارِکْ لَنَا فِی شَهْرِ رَمَضَانَ، وَ أَعِنَّا عَلَى صِیَامِهِ وَ صَلَاتِهِ وَ تَقَبَّلْهُ مِنَّا [1]
بار خدایا! ما را برکت ده در ماه رمضان و ما را کمک و یارى فرما در روزه و نماز آن و آن را از ما بپذیر.
[1] ) بحار الأنوار: ج 94، ص 340؛ اقبال الاعمال، ج 1 ، ص 138 .