لغات قرآن با حرف کاف

کَیْدُهُمْ

ترجمه کَیْدُهُمْ : نقشه کشیدنشان – حیله کردنشان-چاره اندیشی آنها(کلمه کید به معنای نوعی حیله زدن است که گاهی ناپسند و گاهی پسندیده است گرچه استعمالش در موارد ناپسند بیشتر است )

کَیْدَهُنَّ

ترجمه کَیْدَهُنَّ : نقشه کشیدن آن زنان- حیله کردن آن زنان-چاره اندیشی آن زنان(کلمه کید به معنای نوعی حیله زدن است که گاهی ناپسند و گاهی پسندیده است گرچه استعمالش در موارد ناپسند بیشتر است )

کَیْدِی

ترجمه کَیْدِی : نقشه کشیدن من-چاره اندیشی من(کلمه کید به معنای نوعی حیله زدن است که گاهی ناپسند و گاهی پسندیده است گرچه استعمالش در موارد ناپسند بیشتر است )

کَیْفَ

ترجمه کَیْفَ : چگونه است – چگونه

کَیْلٌ

ترجمه کَیْلٌ : وزن – واحد اندازه گیری وزن – پیمانه (در عبارت” وَنَزْدَادُ کَیْلَ بَعِیرٍ ذَ ٰلِکَ کَیْلٌ یَسِیرٌ”منظور این است که سهمیه وزنی که عزیز مصر یاهمان حضرت یوسف علی نبینا و علیه السلام برای هر نفر تعیین…

کَیْلَا

ترجمه کَیْلَا: ترکیب کَیْ ( به معنی “تا”)با لـَا (به معنی نه یا منفی کننده فعل)

کِیدُونِ

ترجمه کِیدُونِ: در مورد من نقشه بکشید – درمورد من حیله و نیرنگ به کار گیرید-در مورد من چاره اندیشی کنید(از کلمه کید به معنای نوعی حیله زدن است که گاهی ناپسند و گاهی پسندیده است گرچه استعمالش در موارد…

کِیدُونِی

ترجمه کِیدُونِی : در مورد من نقشه بکشید – درمورد من حیله و نیرنگ به کار گیرید-در مورد من چاره اندیشی کنید(از کلمه کید به معنای نوعی حیله زدن است که گاهی ناپسند و گاهی پسندیده است گرچه استعمالش در…

کَیْدَهُ

ترجمه کَیْدَهُ : نقشه کشیدنش – حیله کردنش-چاره اندیشی اش(کلمه کید به معنای نوعی حیله زدن است که گاهی ناپسند و گاهی پسندیده است گرچه استعمالش در موارد ناپسند بیشتر است )

کُوِّرَتْ

ترجمه کُوِّرَتْ : درهم پیچیده شد (کلمه تکویر که مصدر فعل کورت است به معنای پیچیدن چیزی ، و به شکل مدور در آوردن آن است ، نظیر پیچیدن عمامه بر سر ، و شاید تکویر خورشید استعاره باشد از…

کَوْکَب

ترجمه کَوْکَب: ستاره – سیّاره – شهاب – جرم آسمانی

کُونُواْ

ترجمه کُونُواْ : باشید

کُونِی

ترجمه کُونِی : باش (مؤنث حقیقی و مجازی )

کَهْفِ

ترجمه کَهْفِ : غار وسیع و بزرگ