لغات قرآن با حرف یا

یَسْتَجِیبُ

ترجمه یَسْتَجِیبُ: پاسخ می دهد – اجابت می کند (به جدّ وجهد)

یَسْتَجِیبُونَ

ترجمه یَسْتَجِیبُونَ : پاسخ می دهند – اجابت می کنند (به جدّ وجهد)

یَسْتَحِبُّونَ

ترجمه یَسْتَحِبُّونَ : ترجیح می دهند (عبارت “یَسْتَحِبُّونَ ﭐلْحَیَاهَ ﭐلدُّنْیَا عَلَی ﭐلْئَاخِرَهِ ” یعنی : زندگی دنیا را بر آخرت ترجیح میدهند.حقیقت معنای استحباب این است که آدمی جستجو کند تا چیزی را پیدا کند که دوستش بدارد ، و…

یَسْتَحْیُونَ

ترجمه یَسْتَحْیُونَ : زنده می گذارند – زنده نگه می دارند (کلمه استحیاء در عبارت “یَسْتَحْیُونَ نِسَاءَکُمْ” به معنای طلب حیات و زندگی است ، ممکن هم هست معنای آن این باشد که با زنان شما کارهائی می‏کردند ، که…

یَسْتَحْیِی

ترجمه یَسْتَحْیِی : شرم می کند – زنده نگه می دارد (کلمه استحیاء در عبارت “یَسْتَحْیِی نِسَاءَهُمْ” به معنای طلب حیات و زندگی است ، ممکن هم هست معنای آن این باشد که با زنان شما کارهائی می‏کردند ، که…

یُسَبِّحْنَ

ترجمه یُسَبِّحْنَ: تسبیح می گویند – از عیب و نقص بری می دانند

یَسْتَخْرِجَا

ترجمه یَسْتَخْرِجَا : آن دو استخراج کنند – آن دو بیرون بیاورند

یَسْبَحُونَ

ترجمه یَسْبَحُونَ: شناورند – شنا می کنند (از سبح به معنای جریان و شنای در آب است )

یَسْتَخْفُواْ

ترجمه یَسْتَخْفُواْ: که پنهان کنند (به جدّ وجهد)

یُسَبِّحُونَ

ترجمه یُسَبِّحُونَ : تسبیح می گویند – از عیب و نقص بری می دانند

یَسْتَخْفُونَ

ترجمه یَسْتَخْفُونَ : پنهان می کنند (به جدّ وجهد)

یُسَبِّحُونَهُ

ترجمه یُسَبِّحُونَهُ : او را تسبیح می گویند – او را از عیب و نقص بری می دانند

یَسْتَخْلِفُ

ترجمه یَسْتَخْلِفُ: جانشین می کند

یَسْبِقُونَا

ترجمه یَسْبِقُونَا: از ما پیشی بگیرند – از ما جلو بزنند