لغات قرآن با حرف کاف

کَیْدِکُنَّ

ترجمه کَیْدِکُنَّ : نقشه کشیدن شما زنان- حیله کردن شما زنان-چاره اندیشی شما زنان(کلمه کید به معنای نوعی حیله زدن است که گاهی ناپسند و گاهی پسندیده است گرچه استعمالش در موارد ناپسند بیشتر است )

کَمِثْلِهِ

ترجمه کَمِثْلِهِ : مانند او – مثل او (حرف کاف زائد است که تنها به منظور تاکید آمده )

کُن

ترجمه کُن: باش

کُنَّ

ترجمه کُنَّ : آن زنان بودند(اگر در ترکیب با فعل ماضی دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی بعید می کندو اگر در ترکیب با فعل مضارع دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی استمراری می…

کُنَّا

ترجمه کُنَّا : بودیم (اگر در ترکیب با فعل ماضی دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی بعید می کندو اگر در ترکیب با فعل مضارع دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی استمراری می کند)

کُنتُ

ترجمه کُنتُ: بودم (اگر در ترکیب با فعل ماضی دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی بعید می کندو اگر در ترکیب با فعل مضارع دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی استمراری می کند)

کُنتَ

ترجمه کُنتَ: بودی (اگر در ترکیب با فعل ماضی دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی بعید می کندو اگر در ترکیب با فعل مضارع دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی استمراری می کند)

کُنتِ

ترجمه کُنتِ : بودی (مؤنث (خطاب به یک زن))

کُنتُمْ

ترجمه کُنتُمْ: بودید (اگر در ترکیب با فعل ماضی دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی بعید می کندو اگر در ترکیب با فعل مضارع دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی استمراری می کند)

کُلِّهِ

ترجمه کُلِّهِ : همه اش

کُنتُنَّ

ترجمه کُنتُنَّ : شما زنان بودید (اگر در ترکیب با فعل ماضی دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی بعید می کندو اگر در ترکیب با فعل مضارع دیگری به کار رود زمان فعل دوم را ماضی استمراری…

کُلَّهَا

ترجمه کُلَّهَا: همه اش

کَنْزٌ

ترجمه کَنْزٌ: گنج(کلمه کنز به معنای روی هم نهادن مال و نگهداری از آن است و در اصل از کنز خرما گرفته شده و زمان کنز ، آن فصلی است که در آن خرما ذخیره می‏شود ، و ناقه کناز…

کُلُّهُمْ

ترجمه کُلُّهُمْ: همگی آنها