لغات قرآن با حرف کاف

کَشَفَ

ترجمه کَشَفَ : برطرف کرد – کنار زد

کَشْفَ

ترجمه کَشْفَ : برطرف کردن – کنار زدن

کَرِیماً

ترجمه کَرِیماً : بزرگوارانه – با کرامت

کَسَادَهَا

ترجمه کَسَادَهَا : کسادش – بی رونقیش

کَرْبِ

ترجمه کَرْبِ: اندوه فراوان و شدید (و کربه و غمه به یک معنا است ، ریشه این لغت از کرب الأرض – به سکون راء – گرفته شده که به معنای زیر و رو کردن زمین است ، و چون…

کُسَالَیٰ

ترجمه کُسَالَیٰ : با کسالتها و سستها

کَرَّهً

ترجمه کَرَّهً: برگشت – بازگشت (کلمه کره به معنای برگشتن و هم به معنای دولت است وعبارت “ثُمَّ رَدَدْنَا لَکُمُ ﭐلْکَرَّهَ عَلَیْهِمْ “یعنی سپس پیروزی بر آنان را به شما باز میگردانیم وشما را بر آنان تسلط و غلبه می…

کَسَبَ

ترجمه کَسَبَ : کسب کرد – به دست آورد (کلمه کسب به معنای جلب منفعت به وسیله سعی و عمل است ، با صنعت و یا حرفه و یا زراعت و امثال آن ، و این کلمه در اصل به…

کَرَّتَیْنِ

ترجمه کَرَّتَیْنِ : بار دیگر – دوباره

کَسَبَا

ترجمه کَسَبَا : آن دوکسب کردند – آن دو به دست آوردند (کلمه کسب به معنای جلب منفعت به وسیله سعی و عمل است ، با صنعت و یا حرفه و یا زراعت و امثال آن ، و این کلمه…

کُرْسِیُّهُ

ترجمه کُرْسِیُّهُ: تختش (کلمه کرسی از ماده کاف – راء – سین گرفته شده که به معنای به هم وصل کردن اجزای ساختمان است و اگر تخت را کرسی خوانده‏اند به این جهت بوده که اجزای آن به دست نجارو…

کَرَّمْتَ

ترجمه کَرَّمْتَ : برتری دادی – تکریم کردی(معنای تکریم با تفضیل متفاوت است، چون تکریم معنائی است نفسی و در تکریم کاری به غیر نیست ، بلکه تنها شخص مورد تکریم مورد نظر است که دارای شرافتی و کرامتی بشود…

کَرَّمْنَا

ترجمه کَرَّمْنَا : برتری دادیم – تکریم کردیم(معنای تکریم با تفضیل متفاوت است، چون تکریم معنائی است نفسی و در تکریم کاری به غیر نیست ، بلکه تنها شخص مورد تکریم مورد نظر است که دارای شرافتی و کرامتی بشود…

کَرَّهَ

ترجمه کَرَّهَ: مکروه کرد – مورد تنفر قرار داد (معنای مکروه کردن کفر و فسوق و عصیان در عبارت “کَرَّهَ إِلَیْکُمُ ﭐلْکُفْرَ وَﭐلْفُسُوقَ وَﭐلْعِصْیَانَ”این است که دلهای شما را طوری کرده که خود به خود از کفر و توابع آن…