لغات قرآن با حرف میم

مَا زَادُوهُمْ

ترجمه مَا زَادُوهُمْ: برآنان نیفزودند

مَا زَادَهُمْ

ترجمه مَا زَادَهُمْ: به آنان اضافه نکرد – به آنان نیفزود

مَا زَاغَ

ترجمه مَا زَاغَ : منحرف نشد – کج نشد

مَا زَالَت

ترجمه مَا زَالَت : همواره چنین است

مَا زَکَیٰ

ترجمه مَا زَکَیٰ : پاک نمی شد

مَا زِلْتُمْ

ترجمه مَا زِلْتُمْ : دائماً بودید – همواره بودید

مَا سَأَلْتُکُم

ترجمه مَا سَأَلْتُکُم : از شما درخواست نمی کنم

مَا سَبَقَکُم

ترجمه مَا سَبَقَکُم : از شما پیشی نگرفت (زودتر از شما انجام نداد)

مَا سَبَقُونَا

ترجمه مَا سَبَقُونَا : ازما پیشی نمی گرفتند (زودتر از ما انجام نمی دادند)

مَا خَلَقْنَا

ترجمه مَا خَلَقْنَا : نیافریدیم – خلق نکردیم (خلق در اصل به معنی تقدیر و اندازه گیری است)

مَا سَمِعْنَا

ترجمه مَا سَمِعْنَا: نشنیدیم

مَا خَلَقْنَاهُمَا

ترجمه مَا خَلَقْنَاهُمَا : آن دو را نیافریدیم-آن دو را خلق نکردیم(خلق در اصل به معنای تقدیر و اندازه گیری است)

مَا شَهِدْنَا

ترجمه مَا شَهِدْنَا : گواهی ندادیم

مَا دَلَّهُمْ

ترجمه مَا دَلَّهُمْ : آنان را رهنمون نشد