لغات قرآن با حرف فا

فَرِیقَانِ

ترجمه فَرِیقَانِ : دو گروه

فَرِیقَیْنِ

ترجمه فَرِیقَیْنِ : دو گروه

فَرْقاً

ترجمه فَرْقاً : جدا کردنی نگفتنی (وصف نا شدنی)

فَزَعُ

ترجمه فَزَعُ : ترس

فُرْقَانَ

ترجمه فُرْقَانَ: جدا سازنده (در قرآن در مورد جدایی حق از باطل استفاده شده است)

فُزِّعَ

ترجمه فُزِّعَ : ترس و فزع از بین برده شد (ماضی مجهول از تفزیع است ، و تفزیع به معنای از بین بردن ترس ، و وحشت از دلهاست )

فَرَّقْتَ

ترجمه فَرَّقْتَ : جدایی انداختی – تفرقه ایجاد کردی

فَزِعَ

ترجمه فَزِعَ : وحشت کرد – ترسید – دچار هراس شد

فِرْقَهٍ

ترجمه فِرْقَهٍ : گروه – قسمت

فَزِعُواْ

ترجمه فَزِعُواْ : به وحشت افتادند

فَرَقْنَا

ترجمه فَرَقْنَا : شکافتیم – جدا کردیم (عبارت “فَرَقْنَا بِکُمُ ﭐلْبَحْرَ “یعنی دریا را برای شما شکافتیم)

فَرَضْتُمْ

ترجمه فَرَضْتُمْ: مقرر کردید – تعیین کردید (کلمه فرض به معنای قطع هر چیز محکم و جدا کردن بعضی از آن ، از بعضی دیگر است و به همین جهت در معنای وجوب استعمال می‏شود ، برای اینکه انجام دادنش…

فَرَضْنَا

ترجمه فَرَضْنَا : واجب گردانیدیم (دراصل جداکردن قطعه ای از چیزی و تأثیر گذاشتن در آن قطعه معنی می دهد و در مورد واجب کردن هم چون پاره ای از حکم را به آن موضوع اختصاص می دهد ،استفاده می…

فَرَضْنَاهَا

ترجمه فَرَضْنَاهَا : آن را لازم و واجب گردانیدیم (دراصل جداکردن قطعه ای از چیزی و تأثیر گذاشتن در آن قطعه معنی می دهد و در مورد واجب کردن هم چون پاره ای از حکم را به آن موضوع اختصاص…