دعای سید بن باقی در روز چهاردهم رمضان
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثامن عشر فیما نذکره من زیادات و دعوات فی اللیله الرابعه عشر منه و یومها و فیها عده روایات، فصل فیما نذکره مما یختص بالیوم الرابع عشر من دعاء غیر متکرر، دعاء آخر لیوم الرابع عشر من إختیار السید ابن باقی رحمه الله
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب هجدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز چهاردهم ماه و روایاتی که در این شب و روز آمده، که در آن چند روایت، فصل اول دعاهای مخصوص روز چهاردهم رمضان (دعای دوم) دعای دیگر این روز از کتاب «اختیار» نوشته «سید ابن الباقى»:
اللَّهُمَّ إِنَّ رَحْمَتَکَ خَیْرٌ مِنْ عَمَلِی وَ عَطِیَّتَکَ أَفْضَلُ مِنْ مَسْأَلَتِی
خداوندا، رحمت تو بهتر از عمل من و عطاى تو برتر از درخواست من است.
فَبِرَحْمَتِکَ یَا إِلَهِی وَ بِکَرَمِکَ وَ عِزَّتِکَ وَ ارْتِفَاعِ مَکَانِکَ وَ جَلَالِ وَجْهِکَ وَ قُدْرَتِکَ وَ عَظَمَتِکَ وَ سَعَهِ فَضْلِکَ
پس به رحمتت اى معبود من و به بزرگوارى و سربلندى و بلندپایگى و شکوه روى [اسما و صفات، یا ذات]و قدرت و بزرگى و گستردگى تفضّلت،
أَعْطِنِی خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ فِی هَذَا الشَّهْرِ الْمُکَرَّمِ وَ ارْزُقْنِی فِیهِ شُکْراً
خیر دنیا و آخرت را در این ماه بزرگوار به من ارزانى دار و سپاسگزارى [از خود]را به من روزى کن
وَ اسْتَعْمِلْنِی فِیهِ بِطَاعَتِکَ حَتَّى أَکُونَ یَوْمَ فَاقَتِی غَنِیّاً فِی لَحْدِی وَ إِذَا أُفْرِدْتُ فِیهِ آمِناً مِنْ هَوْلِ الْمُطَّلَعِ
و در طاعت خود به کارم گیر تا در روز نیازمندى‌ام در گورم بى‌نیاز گردم و آن‌گاه که در آنجا تنها شدم، از بیم اشراف [بر امور عالم آخرت]ایمن گردم
وَ أَکُونَ قَبْلَ مَوْتِیَ الْمَغْبُوطُ فِی دَارِ الدُّنْیَا بِسَعَهِ الرِّزْقِ وَ إِصْلَاحِ الشَّأْنِ
و پیش از مرگ در سراى دنیا، دیگران به گستردگى روزى و سامان یافتن حال من رشک برند.
اللَّهُمَّ بِکَ أَرْجُو بُلُوغَ رِضَاکَ لَا بِعَمَلِی وَ أَنْتَ یَا إِلَهِی مِنْ کُلِّ شَیْءٍ حَسْبِی وَ أَنْتَ یَا إِلَهِی لَا شَرِیکَ لَکَ
خداوندا، براى رسیدن به خشنودى‌ات به تو امید دارم، نه به عمل خود و اى معبود من، تو براى من از هر چیز بسنده‌اى و اى معبود من، تویى خدایى که شریکى ندارى
وَ أَنْتَ إِلَهِی بِی رَءُوفٌ رَحِیمٌ یَا رَبِّ فَلَکَ أَسْلَمْتُ وَجْهِی فَلَکَ الْحَمْدُ وَ لَکَ الشُّکْرُ عَلَى ذَلِکَ
و اى معبود من، تویى خدایى که نسبت به من مهرورز و مهربانى. اى پروردگار من، از این‌رو من، با تمام وجود تسلیم تو هستم، پس ستایش و سپاس تو را در برابر این.
اللَّهُمَّ أَنْتَ ثِقَتِی وَ رَجَائِی وَ إِلَیْکَ رَغْبَتِی وَ دُعَائِی وَ أَنْتَ بِحَاجَتِی عَالِمٌ غَیْرُ مُعَلَّمٍ
خداوندا، تو مورد اعتماد و امید من هستى و تنها به درگاه تو می‌گرایم و دعا می‌کنم و تو به نیاز من آگاهى بى‌آنکه از کسى آموخته باشى.
وَ أَسْأَلُکَ یَا اللَّهُ أَنْ تَجْعَلَنِی فِی هَذَا الْیَوْمِ مِنْ عُتَقَائِکَ مِنَ النَّارِ وَ أَنْ تَجْعَلَ اسْمِی فِی أَسْمَاءِ الْأَبْرَارِ وَ الْأَخْیَارِ
اى خدا، از تو می‌خواهم که مرا در این روز از آزادشدگان از آتش جهنّم قرار دهى و نام مرا در میان نام نیکان و خوبان قرار دهى.
إِنَّکَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ وَ ذَلِکَ عَلَیْکَ سَهْلٌ یَسِیرٌ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِین
به راستى که تو بر هر چیز توانایى و این بر تو آسان و اندک است، اى مهربان‌ترین مهربانان. درود خداوند بر سرورمان حضرت محمّد و خاندان پاک او.