ترجمه مُضْطَرَّ : دچار اضطرار شده – آن کس که مضرات و سختیها براو اثر کرده (ااسم مفعول باب افتعال از ضرر (یکی از معانی باب افتعال مطاوعه یا اثر پذیری است)مراد از اجابت مضطر وقتی که او را بخواند این است که خدا دعای دعا کنندگان را مستجاب و حوائجشان را بر میآورد ، و اگر قید اضطرار را در بین آورد برای این است که در حال اضطرار ، دعای داعی از حقیقت برخوردار است و دیگر گزاف و بیهوده نیست ، چون تا آدمی بیچاره و درمانده نشود ، دعاهایش آن واقعیت و حقیقت را که در حال اضطرار واجد است ندارد)