ترجمه مِحْرَابَ : محراب (محراب مسجد را بقول بعضی از این جهت محراب خواندهاند که آنجا جای حرب و ستیز نمودن با دشمن و با هوای نفس است و بعض دیگر گفتهاند : بدین جهت محراب خوانده شده که انسان جا دارد که در آنجا حریب یعنی بریده از کارهای دنیا و پراکندگی خاطر باشد . بعضی دیگر گفتهاند : اصل در این کلمه ، محراب خانه بوده که به معنای صدر مجلس و بالای خانه است و سپس در مسجد استعمالش کرده صدر مسجد را هم محراب مسجد خواندند . بعضی دیگر گفتهاند : در اصل لغت ، کلمه محراب نامگذاری شده برای محل عبادت در مسجد ، و این نام مخصوص صدر مجلس در مسجد است ، چیزی که هست در صدرسایر مجالس هم استعمال شده ، جائی را هم که شبیه به محراب مسجد است محراب خواندهاند . به نظر میرسد این احتمال از سایر احتمالات صحیحتر باشد ، برای اینکه قرآن هم آن را در محراب معبدها استعمال کرده ، و فرمود : یعملون له ما یشاء من محاریب و تماثیل)