لَا یَکَادُ یُبِینُ

ترجمه لَا یَکَادُ یُبِینُ : هرگز نمی‏تواند مقصود خود را تفهیم کند – نمیتواند روشن و گویا سخن گوید (نزدیک نیست به این که روشن و گویا سخن بگوید)