لَا تُکَلَّفُ

ترجمه لَا تُکَلَّفُ : مکلّف نمی شود -تکلیفی بر او نیست – مکلّف نمی شوی (از ماده کلفت به معنی مشقت است چون کارفرما با ملزم کردن بر کار مورد نظر مشقتی را برای کارگر وضع می کند.عبارت”لَا تُکَلَّفُ إِلَّا نَفْسَکَ “یعنی تو فقط به [وظایف و اعمال] خودت مکلّف می شوی )