ترجمه خَلَائِفَ : جانشینان (خلائف جمع خلیفه است . و خلیفه بودن مردم در زمین در جمله “خلائف فی الارض”به این معنا است که هر لاحقی از ایشان جانشین سابق شود و سلطه و توانایی بر دخل و تصرف و انتفاع از زمین داشته باشد ، همان طور که سابقین بر این کار توانایی و تسلط داشتند )