دعای روز یازدهم ماه رمضان

دعای روز یازدهم ماه رمضان (مفاتیح الجنان)

دعاهای روزها؛ از ابن عباس روایت کرده اند که پیامبر صلی الله علیه و آله برای هر روز، دعایی ذکر فرموده اند ؛ روز یازدهم

اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَیَّ فِیهِ الْإِحْسَانَ وَ کَرِّهْ إِلَیَّ فِیهِ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْیَانَ
اى خدا در این روز احسان و نیکویى را محبوب من و فسق و معاصى را ناپسند من قرار ده

وَ حَرِّمْ عَلَیَّ فِیهِ السَّخَطَ وَ النِّیرَانَ بِعَوْنِکَ یَا غِیَاثَ الْمُسْتَغِیثِینَ‏
و در این روز خشم و آتش قهرت را بر من حرام گردان به یارى خود اى فریادرس فریاد خواهان.

دعای روز یازدهم ماه رمضان (بلدالامین)

رَوَاهَا اِبْنُ عَبَّاسٍ عَنِ اَلنَّبِیِّ ص اَلْیَوْمَ اَلْحَادِیَ عَشَرَ

ابن عباس از پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله روایت کرده است: دعای روز یازدهم ماه رمضان

اَللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَیَّ فِیهِ اَلْإِحْسَانَ وَ کَرِّهْ إِلَیَّ فِیهِ اَلْفُسُوقَ وَ اَلْعِصْیَانَ
وَ حَرِّمْ عَلَیَّ فِیهِ اَلسَّخَطَ وَ اَلنِّیرَانَ بِقُوَّتِکَ یَا غَوْثَ اَلْمُسْتَغِیثِینَ

مَنْ دَعَا بِهِ کُتِبَ لَهُ حِجَّهٌ مَقْبُولَهٌ مَعَ اَلنَّبِیِّ ص وَ عُمْرَهٌ مَعَ أَهْلِ بَیْتِهِ ع وَ کُلُّ حِجَّهٍ مَعَهُ ص تَعْدِلُ سَبْعِینَ أَلْفَ حِجَّهٍ مَعَ غَیْرِهِ وَ کُلُّ عُمْرَهٍ مَعَهُمْ ع تَعْدِلُ سَبْعِینَ أَلْفَ عُمْرَهٍ مَعَ غَیْرِهِمْ

کسی که این دعا را بخواند، برای او حج مقبولِ همراه با پیامبر (ص) و عمره همراه با اهل بیت (ع) نوشته می شود و هر حج همراه با پیامبر معادل است با هفتاد هزار حج با غیر او و هر عمره با اهل بیت معادل با هفتاد هزار عمره با غیر آنها می باشد.

دعای روز یازدهم ماه رمضان (زاد المعاد)

اعمال ماه رمضان؛ دعاهاى روزهاى ماه مبارک رمضان. از ابن عباس روایت کرده‌اند که حضرت رسول صلّى اللّه علیه و آله فضیلت بسیار از براى روزه هرروز ماه مبارک بیان فرمود و از براى هرروز دعاى مخصوص با فضیلت و ثواب بسیار براى آن دعا ذکر کرده‌اند و ما به اصل دعا اکتفا می‌نماییم.

دعاى روز یازدهم:

اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَیَّ فِیهِ الْإِحْسَانَ وَ کَرِّهْ إِلَیَّ فِیهِ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْیَانَ
بار خدایا! در این روز احسان را به سوى من محبوب ساز و فسوق و نافرمانى را برایم ناخوش دار

وَ حَرِّمْ عَلَیَّ فِیهِ السَّخَطَ وَ النِّیرَانَ بِعَوْنِکَ یَا غِیَاثَ الْمُسْتَغِیثِینَ.[1]
و عذاب و آتش دوزخ را به کمک خودت بر من حرام گردان، اى نهایت طلب کنندگان!

[1] ) اقبال الاعمال ص 266؛ مصباح الکفعمی ص 612.

دعای روز یازدهم ماه رمضان (اقبال الاعمال)

الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الخامس عشر فیما نذکره من زیادات دعوات فی اللیله الحادیه عشر منه و یومها و ما نختاره من عده روایات‏؛ فصل فیما یختص بالیوم الحادی عشر من شهر رمضان‏، دعاء آخر فی الیوم الحادی عشر

جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب پانزدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز یازدهم ماه؛ فصل اول دعاهای مخصوص روز یازدهم ماه رمضان (دعای سوم)، دعاى دیگر این روز

اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَیَّ فِیهِ الْإِحْسَانَ وَ کَرِّهْ إِلَیَّ فِیهِ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْیَانَ
خداوندا، در این روز نیکوکارى را محبوب من و ناپارسایى و نافرمانى را ناخوشایند من بگردان

وَ حَرِّمْ عَلَیَّ فِیهِ السَّخَطَ وَ النِّیرَانَ بِقُوَّتِکَ [بِعَوْنِکَ‏] یَا غَوْثَ [غِیَاثَ‏] الْمُسْتَغِیثِینَ
و خشم و آتش‌هاى جهنّم را بر من حرام کن، به یارى‌ات [به نیرویت]اى فریادرس ناتوانان،

[بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ‏] اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّد
[به رحمتت اى مهربان‌ترین مهربانان خدایا بر محمّد و آل محمّد درود فرست].