لغات قرآن با حرف زا

زَرْعٍ

ترجمه زَرْعٍ : کشت – زراعت – روییدنی غیر از درخت

زَبُورِ

ترجمه زَبُورِ : کتابی که مشتمل بر حکمت‏ها و مواعظ باشد (در قرآن به کتاب حضرت داوود علی نبینا وعلیه السلام اطلاق شده و زبور مشتمل بر پیشگوییها و حمد و تمجید و دعا بوده است )

زُرْقاً

ترجمه زُرْقاً : جمع ازرق است که به معنای کبود است (چون چشم وقتی بینائیش از بین می‏رود کبود می‏شود به کور هم اطلاق می گردد)

زُجَاجَهٍ

ترجمه زُجَاجَهٍ : شیشه

زَجْراً

ترجمه زَجْراً: باز داشتنی همراه با اجبار(“زجر”یعنی کسی را با تهدید به مذمت و یا کتک ، از کاری و یا راهی منصرف کنی . )

زَجْرَهٌ

ترجمه زَجْرَهٌ : نهیب – فریاد (“زجر”یعنی کسی را با تهدید به مذمت و یا کتک ، از کاری و یا راهی منصرف کنی اینکه نفخه دوم را زجره خوانده ، از این جهت بوده که انسان با این نهیب…

زُحْزِحَ

ترجمه زُحْزِحَ : دور شد (زحزح در اصل به معنای این است که چیزی را به عجله و پی‏درپی به سوی خود بکشی )

زَحْفاً

ترجمه زَحْفاً: نزدیک شدن به آرامی و آهسته آهسته

زُخْرُفَ

ترجمه زُخْرُفَ : زینت – بهجت- طلا (کلمه زخرف به معنای کمال زیبایی هر چیز است و از همین جهت طلا را هم زخرف می‏گویند )

زُخْرُفَهَا

ترجمه زُخْرُفَهَا : زینتش – کمال زیبایی اش (کلمه زخرف به معنای کمال زیبایی هر چیز است و از همین جهت طلا را هم زخرف می‏گویند )

زَانِی

ترجمه زَانِی : مرد زناکار

زَاجِرَاتِ

ترجمه زَاجِرَاتِ: بازدارندگان (اسم فاعل از “زجر”یعنی کسی را با تهدید به مذمت و یا کتک ، از کاری و یا راهی منصرف کنی . )

زَانِیَهً

ترجمه زَانِیَهً : زن زناکار

زَادِ

ترجمه زَادِ : توشه