لغات قرآن با حرف یا

یُجَادِلُ

ترجمه یُجَادِلُ : مجادله می کند(مجادله: اصرار در بحث و پافشاری کردن در یک مساله برای غالب شدن در رأی است )

یُجَادِلُ ﭐللَّهَ عَنْهُمْ

ترجمه یُجَادِلُ ﭐللَّهَ عَنْهُمْ : در برابر خدا از آنها دفاع می کند(مجادله: اصرار در بحث و پافشاری کردن در یک مساله برای غالب شدن در رأی است )

یَتُوبُواْ

ترجمه یَتُوبُواْ : که توبه کنند – که بازگردند

یَتُوبُونَ

ترجمه یَتُوبُونَ : توبه می کنند – باز می گردند

یَتَوَفَّاکُم

ترجمه یَتَوَفَّاکُم: جان شما را می گیرد -روح شما را میگیرد (ازمصدر توفی به معنای رساندن حق به صاحب آن است ، البته رساندن بطور کامل و چون به هنگام قبض روح نیز روح که در اصل همه چیز انسان…

یَتَوَفَّاهُنَّ

ترجمه یَتَوَفَّاهُنَّ: جان آن زنان را می گیرد(ازمصدر توفی به معنای رساندن حق به صاحب آن است ، البته رساندن بطور کامل و چون به هنگام قبض روح نیز روح که در اصل همه چیز انسان محسوب می شود گرفته…

یُتَوَفَّوْنَ

ترجمه یُتَوَفَّوْنَ : میرانده می شوند- به تمام وکمال قبض روح می شوند (ازمصدر توفی به معنای رساندن حق به صاحب آن است ، البته رساندن بطور کامل و چون به هنگام قبض روح نیز روح که در اصل همه…

یَتَوَفَّوْنَهُمْ

ترجمه یَتَوَفَّوْنَهُمْ: آنان را بمیرانند – جان آنها را بستانند(ازمصدر توفی به معنای رساندن حق به صاحب آن است ، البته رساندن بطور کامل و چون به هنگام قبض روح نیز روح که در اصل همه چیز انسان محسوب می…

یُتَوَفَّیٰ

ترجمه یُتَوَفَّیٰ : میرانده می شود(ازمصدر توفی به معنای رساندن حق به صاحب آن است ، البته رساندن بطور کامل و چون به هنگام قبض روح نیز روح که در اصل همه چیز انسان محسوب می شود گرفته می شود،…

یَتَوَفَّی

ترجمه یَتَوَفَّی : می میراند (ازمصدر توفی به معنای رساندن حق به صاحب آن است ، البته رساندن بطور کامل و چون به هنگام قبض روح نیز روح که در اصل همه چیز انسان محسوب می شود گرفته می شود،…

یَتَوَکَّلْ

ترجمه یَتَوَکَّلْ: توکّل کند(توکل یعنی اختیار خود را در امری به دیگری(وکیل) بدهد ولازمه اش اطاعت کامل از وکیل است.جزمش به دلیل شرط واقع شدن برای جمله بعدی است)

یَتَوَکَّلُ

ترجمه یَتَوَکَّلُ: توکّل می کند(توکل یعنی اختیار خود را در امری به دیگری(وکیل) بدهد ولازمه اش اطاعت کامل از وکیل است)

یَتَوَکَّلُونَ

ترجمه یَتَوَکَّلُونَ : توکّل می کنند(توکل یعنی اختیار خود را در امری به دیگری(وکیل) بدهد ولازمه اش اطاعت کامل از وکیل است)

یَتَوَلَّ

ترجمه یَتَوَلَّ : که اعراض کند -که رو گرداند-که کناره گیری کند- که دوست بدارد-که به سرپرستی گیرد