لغات قرآن با حرف ها

هَوْناً

ترجمه هَوْناً: فروتنی و تواضع (درعبارت “الذین یمشون علی الأرض هونا “: “مؤمنین کسانی هستند که روی زمین با وقار و فروتنی راه می‏روند” به نظر می‏رسد که مقصود از راه رفتن در زمین نیز کنایه از زندگی کردنشان در…

هَوَیٰ

ترجمه هَوَیٰ : افتاد (وَﭐلنَّجْمِ إِذَا هَوَیٰ :سوگند به ستاره هنگامی که [برای غروب کردن درکرانه افق] افتد)

هِیَ

ترجمه هِیَ : او – آن (مؤنث)

هَمَزَاتِ

ترجمه هَمَزَاتِ: وسوسه ها (کلمه همزه به معنای شدت دفع است ، و حرف همزه ، یکی از حروف الفبا را هم از این جهت همزه نامیده‏اند که چون از ته حلق ادا می‏شود و با فشار و شدت به…

هُمَزَهٍ

ترجمه هُمَزَهٍ : کسی که بدون جهت و بسیار به دیگران طعنه می‏زند و عیب‏جویی و خرده‏گیریهایی می‏کند که در واقع عیب نیست (اصل ماده همز به معنای شکستن است ، و کلمه لمز نیز به معنای عیب است پس…

هَضْماً

ترجمه هَضْماً : نقص – کاستی و نقصان

هَمْساً

ترجمه هَمْساً : صدای مخفی و آهسته

هَضِیمٌ

ترجمه هَضِیمٌ : به هم چسبیده – انبوه و با طراوت و لطیف (کلمه هضیم به معنای درختان تو در هم و سر بهم کشیده است)

هَمُّواْ

ترجمه هَمُّواْ: همّت کردند – تصمیم گرفتند – قصد کردند

هَـٰکَذَا

ترجمه هَـٰکَذَا : این چنین

هُنَّ

ترجمه هُنَّ : آن زنان

هَلْ

ترجمه هَلْ: آیا

هُنَالِکَ

ترجمه هُنَالِکَ: آنجا – آن زمان (هنالک اسم اشاره است و مخصوص اشاره به دور است دور از جهت زمان یا دور از جهت مکان )

هَلِ

ترجمه هَلِ: آیا (حرکت حرف لام به دلیل تقارنش با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد است)