لغات قرآن با حرف ها

هَشِیمِ

ترجمه هَشِیمِ: شکسته شده ی چیزهای سست و بی دوام از قبیل گیاهان – خشک و ریزریز (عبارت “إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ صَیْحَهً وَاحِدَهً فَکَانُواْ کَهَشِیمِ ﭐلْمُحْتَظِرِ “یعنی فقط یک صیحه بر آنان فرستادیم ، و همگی مانند چوب خشک رویهم…

هَدَاهُ

ترجمه هَدَاهُ : او را هدایت کرد(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است .کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)

هُدَاهَا

ترجمه هُدَاهَا : هدایتش(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است .کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)

هَدَاهُمْ

ترجمه هَدَاهُمْ: آنان را هدایت کرد(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است .کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)

هُدَاهُمُ

ترجمه هُدَاهُمُ : هدایت آنان (حرف میم به دلیل تقارنش با حرف ساکن و تشدید دار کلمه بعد حرکت گرفته است)

هَدَاهُمُ

ترجمه هَدَاهُمُ : آنان را هدایت کرد(حرف میم به دلیل تقارنش با حرف ساکن و تشدید دار کلمه بعد حرکت گرفته است.از ماده هاد ، یهود است به معنای بازگشتن است )

هُدَاهُمْ

ترجمه هُدَاهُمْ : هدایت آنان(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است .کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)

هُدَایَ

ترجمه هُدَایَ : هدایت من(اصل در معنی این کلمه بازگشتن است .کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)

هُدِّمَتْ

ترجمه هُدِّمَتْ : ویران شد – منهدم شد

هَبْ

ترجمه هَبْ: ببخش

هُدْنَا

ترجمه هُدْنَا : بازگشتیم – هدایت شدیم (اصل در معنی این کلمه بازگشتن است .کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)

هَبَاءً

ترجمه هَبَاءً : خاک بسیار نرم و غباری که در هوا پراکنده می‏شود ، و جز در هنگام تابش نور خورشید از یک روزنه دیده نمی شود

هُدُواْ

ترجمه هُدُواْ : هدایت شدند – بازگشتند (اصل در معنی این کلمه بازگشتن است .کلمه هدی به معنای راهنمائی به سوی مطلوب به نرمی و لطف است و اهتدا پذیرفتن هدایت و ایستادگی در راه کسب آن است)

هَجْراً

ترجمه هَجْراً: ترک و جدایی