ترجمه فُجَّارِ : گنهکاران پرده در – کافران هتاک(کلمه تفجیر به معنای آن است که آب آنقدر زیاد شود که سد و مانع جلو خود را بشکند و گناه را هم اگر فجور میگویند ، برای این است که گناهکار ، پرده حیا را پاره میکند ، و از صراط مستقیم خارج گشته ، به بسیاری از گناهان مبتلا میشود ، و اگر صبح را فجر میگویند ، باز برای این است که روشنی پرده ظلمت را پاره کرده به همه جا منتشر میشود . )