ترجمه مَوَاضِعِهِ : محلهای قرار گرفتن مراد از تحریف کلمات از مواضعش در عبارت “یُحَرِّفُونَ ﭐلْکَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ”این خواهد بود که کلمهای را در غیر آنجایی که باید به کار رود استعمال کنند ، مثلا وقتی کسانی میگویند : سمعنا که بخواهند اعلام اطاعت کنند ، و در این صورت جا دارد دنبالش بگویند : و اطعنا نه این که بگویند : سمعنا و عصینا ، و یا با این که نمیخواهند اعلام اطاعت کنند ، به عنوان استهزا : سمعنا و همچنین وقتی به یک فردی گفته میشود ، “اسمع – گوش بده ” جا دارد دنبال آن اضافه کند : ” اسمعک الله :خدا شنوایت کند ” نه این که بگوید اسمع غیر مسمع یعنی بشنو که خدا شنوائیت ندهد ، چون کلمه راعنا در لغت یهود معنای اسمع غیر مسمع را میدهد )