ترجمه یَضَعُ : زمین می گذارد (از”وضع” به معنی نهادن و متضاد رفع که به معنی بلند کردن و برداشتن است. همانگونه که در عبارت “وَﭐلسَّمَاءَ رَفَعَهَا “در مورد آسمان کلمه ی رفع را به کار برده و در عبارت “وَﭐلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ” از خلقت زمین تعبیر به وضع کرده است چون زمین پایین و آسمان بالا است و در زبان عرب هر افتاده و پست را وضیع میگویند. “یَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَﭐلْأَغْلَالَ ﭐلَّتِی کَانَتْ عَلَیْهِمْ ” یعنی :بارهای تکالیف سنگین و زنجیرهای [یِ جهل وبدعت را] که بر دوش عقل وجان آنان است برمیدارد )