لغتنامه قرآن

یَشْفَعُواْ

ترجمه یَشْفَعُواْ : شفاعت کند(شفاعت از ماده ش – ف – ع است ، که در مقابل کلمه وتر به معنی تک بکار می‏رود ، در حقیقت شخصی که متوسل ، به شفیع میشود نیروی خودش به تنهائی برای رسیدنش به هدف کافی نیست ، لذا نیروی خود را با نیروی شفیع گره می‏زند ، و در نتیجه آنرا دو چندان نموده ، بانچه میخواهد نائل می‏شود ، بطوریکه اگر اینکار را نمی‏کرد ، و تنها نیروی خود را بکار می‏زد ، بمقصود خود نمی‏رسید ، چون نیروی خودش به تنهائی ناقص و ضعیف و کوتاه بود .جزمش به دلیل جواب واقع شدن برای جمله قبل از خود می باشد)

مطالب مرتبط

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دکمه بازگشت به بالا