مُخَلَّدُونَ

ترجمه مُخَلَّدُونَ: جاودانی شده ها (کلمه مخلدون اسم مفعول از باب تفعیل از ماده خلود است ، که به معنای دوام است ، یعنی پسرانی بهشتی به آنان خدمت می‏کنند که تا ابد به همان قیافه پسری و جوانی باقیند ، و گذشت زمان اثری در آنان نمی‏گذارد .
بعضی از مفسرین گفته‏اند : مخلدون از ماده خلد – به فتحه خاء و لام – است که به معنای گوشواره است و مراد این است که خدمتکاران نامبرده گوشواره بگوشند .)