ترجمه مَاعُونَ : هر عملی و هر چیزی است که به شخصی محتاج داده شود ، و حاجتی از حوائج زندگی او را بر آورد ، مانند قرض و هدیه و عاریه و امثال آن . (عبارت “یَمْنَعُونَ ﭐلْمَاعُونَ” یعنی : از [رسیدن] وسایل و ابزار ضروری زندگی [و زکات و هدیه و صدقه به نیازمندان] جلوگیری می کنند)