لَا تَرْکَنُواْ

ترجمه لَا تَرْکَنُواْ : حتی کمی متمایل نشوید -حتی به مقدار کم هم دل خوش نکنید(رکون اعتمادی است که توأم با میل باشد ،به معنای میل کردن به سوی چیزی و تسکین دادن خاطر به وسیله آن است ، و کلمه رکن – به ضم اول آن – به معنای ناحیه قوی‏تر و اصلی تر هر چیز است )